Enforcement and administrative action

Administrative Guidance against Suwa shi

諏訪市Corporate Number: 2000020202061Company information and other records →
Action type
Administrative Guidance
Law
Railway Business Act
Authority
Not recorded
Action date
11 May 2026

Published details

On March 6, 2026, a safety audit was conducted on Suwa City, Nagano Prefecture, resulting in the identification of issues requiring corrective action. The city was instructed to take measures to improve safety and operational procedures, with a report due by June 11, 2026. The issues include the failure to perform certain tests during the temporary inspection of the Kiri-ga-mine First Romance Lift, such as measuring braking distance and time under maximum load conditions during trial runs, and the failure to notify changes in inspection items specified in the maintenance rules for the lift. The city was advised to conduct proper inspections in accordance with the Ministerial Ordinance on Technical Standards for Ropeway Facilities, ensure the consistency between existing facilities and maintenance rules, and take appropriate measures to prevent recurrence of similar issues. The audit was conducted by the Hokuriku-Shinetsu Transport Bureau under the authority of the Railway Business Act.

Machine-translated from the Japanese disclosure. The original Japanese text is available below.

Sources and saved materials

Review the source list, printable report and available saved files.

Evidence pack ¥4,980tax included · one-time purchase

View contents and purchase options

Available PDFs, images and other files vary by record. Check the included materials before purchasing; a source URL does not guarantee an original file is included.

Purchase and download pages are currently in Japanese. Materials retain the original source language.

Official source URL recorded · Saved content requires review

Source links and saved files require purchase. Already purchased?

Action details

Industry (as published)
鉄道事業者
Business location address
長野県諏訪市
Legal articles
索道施設に関する技術上の基準を定める省令
Additional published details

On March 6, 2026, a safety audit was conducted on Suwa City, Nagano Prefecture, revealing issues requiring improvement. The city was instructed to implement corrective measures by June 11, 2026, including establishing a system to accurately monitor on-site operations, conducting appropriate inspections of the Kiri-ga-mine First Romance Lift, and reporting any changes to inspection procedures. The audit was carried out under the Railway Business Act and related ministerial ordinances.

Show original Japanese text

令和8年3月6日に、貴市に対して保安監査を実施したところであるが、監査の結果、改善を要する事項が認められたことから、下記の事項について改善措置を講ずるよう指示する。 講じた措置については、令和8年6月11日までに報告されたい。 記 以下の事項をはじめとして、現場の状況を的確に把握する体制を整備した上で、現場の業務の実施状況を定期的に検証して、課題を整理し、必要な改善を行うとともに、改善の実行性が確保されるよう安全管理体制の強化を図ること。 1.霧ヶ峰第1ロマンスリフトの臨時検査において、試運転の際に行う上り線最大負荷の条件で制動距離、時間を計測するなどの検査の一部が実施されていないことを確認した。 よって、索道施設に関する技術上の基準を定める省令に基づき適切に検査を行うとともに、同種事案が再び発生することがないよう適切な措置を講ずること。 2. 霧ヶ峰第1ロマンスリフトの整備細則で規定している検査項目の一部を変更していたにもかかわらず、整備細則の変更の届出を行っていないことを確認した。 よって、現有する索道施設と整備細則の整合を確認し、索道施設に関する技術上の基準を定める省令第4条に基づく手続きを行うとともに、同種事案が再び発生することがないよう適切な措置を講ずること。 以上 【北陸信越運輸局】

Company information
English name
Suwa shi Verified official source
Japanese name
諏訪市
Corporate Number
2000020202061
Registered address
長野県諏訪市高島1丁目22-30
See company profile →
Sources, saved materials and verification

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority
Not recorded
Official source URL
Recorded by RegBase
Entity match
Confirmed against the current entity-resolution policy
Kiroku preservation
Saved content requires review

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open Sources and saved materials on this page to review the available pack contents.

About this action and law

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

English translations are for reference. Verify important decisions against the original Japanese disclosure. View the Japanese page.