Enforcement record

Administrative Guidance disclosure naming 一般財団法人札幌市交通事業振興公社

一般財団法人札幌市交通事業振興公社 (Railway Business Act)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Railway Business ActGovernment disclosure12 October 2021

Action type

Administrative Guidance

Law

Railway Business Act

Authority

Action date

12 October 2021

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority
Official source URL
Recorded by RegBase
Entity match
Not confirmed; shown under the published name
Kiroku preservation
Completed archive verified
Captured: May 16, 2026, 09:34 PM JST

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open the official source links in the section below to review the original disclosure.

For developers: JSON integration details

You do not need this for normal browsing. Use it only when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E4%B8%80%E8%88%AC%E8%B2%A1%E5%9B%A3%E6%B3%95%E4%BA%BA%E6%9C%AD%E5%B9%8C%E5%B8%82%E4%BA%A4%E9%80%9A%E4%BA%8B%E6%A5%AD%E6%8C%AF%E8%88%88%E5%85%AC%E7%A4%BE&limit=10
Open JSONSpecs

Action summary

Company
一般財団法人札幌市交通事業振興公社Japanese only
Original: 一般財団法人札幌市交通事業振興公社
Governing law
Railway Business Act
鉄道事業法
Action type
Administrative Guidance
行政指導
Action date
12 October 2021
Issuing authority
Industry context
鉄道事業者

Violation

Machine-translated summary — verify against original

On October 11, 2021, at approximately 22:06, between the Nishi 11 Jo and Nishi 9 Jo stations on the Yama Nishi Line in Sapporo, Hokkaido, a train driver overlooked a red signal, leading to a road obstruction accident that seriously injured a pedestrian crossing the crosswalk. The details and cause of the accident are under investigation. The incident is regrettable, as it was caused by the driver's failure to observe the red signal. The Hokkaido Transport Bureau has issued an administrative guidance to investigate the root causes, including underlying factors, and to implement measures to prevent recurrence. The corporation is also instructed to promptly report the measures taken in writing. The enforcement action was taken under the Railway Business Act.

Show original Japanese text

軌道の安全確保については、機会あるごとに注意喚起しているところであるが、令和３年１０月１１日２２時０６分頃、山鼻西線西線１１条～西線９条旭山公園通の停留場間において、運転士が赤信号を見落とし、横断歩道を通行中の公衆に重傷を負わせる道路障害事故を発生させた。 事故の詳細及び原因については、調査中とのことであるが、運転士の赤信号の見落としに起因する事故を発生させたことは誠に遺憾である。 ついては、背後要因を含めた原因究明を行うと共に再発防止対策を講じられたい。 また、講じた措置については、文書により速やかに報告されたい。 【北海道運輸局】

Business location and permit details

Business location address
北海道札幌市
Legal articles
軌道法
Overview page
https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=6

These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Open original sources and verification detailsOfficial URL, direct PDF, and Kiroku archive
Original source (Japanese)Open preserved source and evidence pack
Extracted at
2026-05-14T21:31:04.157+00:00
Evidence checked
2026-05-14T21:31:04.157+00:00
Archive captured
2026-05-16T12:34:27.638572+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "fe2bf6e9-f207-412f-8147-11a844f02973",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/tetsudo-jigyoho-yi-ban-cai-tuan-fa-ren-zha-huang-shi-jiao-tong-shi-ye-zhen-xing-gong-she-20211012",
    "company_name_original": "一般財団法人札幌市交通事業振興公社",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "鉄道事業法",
      "en": "Railway Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "行政指導",
      "en": "Administrative Guidance"
    },
    "authority": {
      "ja": "",
      "en": ""
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "machine_reviewed",
    "label": "Machine checked"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Low-medium",
    "actionMeaning": "Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.",
    "practicalNote": "Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/tetsudo-jigyoho-yi-ban-cai-tuan-fa-ren-zha-huang-shi-jiao-tong-shi-ye-zhen-xing-gong-she-20211012",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=6",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/a/9bb1e7d6fa8brzgx",
    "archivedSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=6",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-16T12:34:27.638572+00:00",
    "extractedAt": "2026-05-14T21:31:04.157+00:00",
    "translatedAt": "2026-07-06T06:42:46.935+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-05-14T21:31:04.157+00:00",
    "generatedAt": "2026-09-12T12:18:36.839Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Recent records in the same industry

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.