Enforcement record

Administrative Guidance disclosure naming 相模鉄道株式会社

相模鉄道株式会社 (Railway Business Act)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Railway Business ActGovernment disclosure27 December 2024

Action type

Administrative Guidance

Law

Railway Business Act

Authority

Action date

27 December 2024

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Free report

Save the disclosure record naming 相模鉄道株式会社

Includes the published name, regulator, governing law, source links, archive status, and reviewer note fields for internal due-diligence files.

Preserved evidence by Kiroku

Review the preserved source for 相模鉄道株式会社

Open the preserved public source with its capture time, original artifact, available verification data, and downloadable evidence pack.

Open preserved source and evidence pack
For developers: JSON integration details

You do not need this for normal browsing. Use it only when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E7%9B%B8%E6%A8%A1%E9%89%84%E9%81%93%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE&limit=10

Action summary

Company
相模鉄道株式会社Japanese only
Original: 相模鉄道株式会社
Governing law
Railway Business Act
鉄道事業法
Action type
Administrative Guidance
行政指導
Action date
27 December 2024
Issuing authority
Industry context
鉄道事業者

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Sagami Railway Co., Ltd. was found on November 27, 2024, to have operated a train with falsified measurement data related to deceleration capability in the records of periodic vehicle inspections (general and critical inspections), specifically during test runs. An audit conducted on December 5 and 6, 2024, revealed deficiencies in the management of inspection records and internal regulations concerning deceleration measurement methods during test runs, including those conducted in rainy weather. The audit confirmed that the measurement records had been altered, and that procedural frameworks for verifying deceleration in various conditions were lacking, relying instead on oral transmission. The authorities have instructed the company to implement measures to prevent record falsification, establish systematic internal regulations, and improve staff training to ensure proper test procedures. The company must report on these corrective actions by February 3, 2025. The legal basis for this action is the Ministerial Ordinance on Technical Standards for Railways.

Show original Japanese text

法令で定められた車両の定期検査(全般検査・重要部検査)の一部(試運転の検査項 目)において、「減速の能力」に係る検査記録の測定データを書き換えた車両(一編成) を事業の用に供していたことが令和6年11月27日に判明した。 これを受けて、令和6年12月5日及び6日に保安監査を実施したところ、下記のと おり改善を要する事項が認められたことから、改善措置を講ずるよう指示する。 改善措置を講ずるにあたっては、当該事項に係る業務の実施計画、実施方法、実施状 況及び管理方法等の妥当性について検証する等により、背後要因を含め当該事項が発生 した原因を究明したうえで、再発防止に必要な改善策を策定するとともに、法令やルー ルの遵守について関係者に徹底すること。 なお、講じた措置については、令和7年2月3日までに報告されたい。 記 車両実施基準第55条で定める定期検査の記録において、試運転に係る検査項目の 一部(減速の能力:減速度測定記録)の結果の数値が書き換えられていることを確認し た。また、書き換えを行った測定記録は雨天時の試運転によるものであったが、雨天の 場合を含めた試運転における減速度の確認方法や規定値について、社内規程やマニュ アル等への体系的な定めがなく、口頭による伝承により引き継がれている等の実態で あることを確認した。 よって、測定記録の書き換えが容易に行われない仕組みに改善すること。また、試運 転における減速度測定の実施方法や規定値に関する社内規程等を体系的に整備すると ともに、これに基づき教育を実施し、試運転の適切な実施を管理できる体制に改善す ること。 以上 【関東運輸局】

Business location and permit details

Business location address
神奈川県横浜市
Legal articles
鉄道に関する技術上の基準を定める省令
Overview page
https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=167
PDF
https://wwwtb.mlit.go.jp/kanto/content/000339379.pdf

These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original source (Japanese)Open the official decision document / PDFOpen preserved source and evidence pack
Extracted at
2026-05-14T21:26:33.588+00:00
Evidence checked
2026-05-14T21:26:33.588+00:00
Archive captured
2026-07-13T01:01:15.092037+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "b1c8c09b-63dc-4db1-8031-c1b7b49f1fbb",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/tetsudo-jigyoho-xiang-mo-tie-dao-20241227",
    "company_name_original": "相模鉄道株式会社",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "鉄道事業法",
      "en": "Railway Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "行政指導",
      "en": "Administrative Guidance"
    },
    "authority": {
      "ja": "",
      "en": ""
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "machine_reviewed",
    "label": "Machine checked"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Low-medium",
    "actionMeaning": "Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.",
    "practicalNote": "Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/tetsudo-jigyoho-xiang-mo-tie-dao-20241227",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=167",
    "officialDocumentUrl": "https://wwwtb.mlit.go.jp/kanto/content/000339379.pdf",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/a/9a696af378iin2zr",
    "archivedSourceUrl": "https://wwwtb.mlit.go.jp/kanto/content/000339379.pdf",
    "archiveCapturedAt": "2026-07-13T01:01:15.092037+00:00",
    "extractedAt": "2026-05-14T21:26:33.588+00:00",
    "translatedAt": "2026-07-06T07:12:37.019+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-05-14T21:26:33.588+00:00",
    "generatedAt": "2026-08-13T15:23:47.210Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.