Enforcement and administrative action
Transport Safety Order against Shinanogawa Wootaa Shatoru Co., Ltd.
Romanized name; not an official English name.
- Action type
- Transport Safety Order
- Law
- Laws on Marine Transportation Business
- Authority
- Not recorded
- Action date
- 28 May 2026
Published details
On April 26, 2025, the passenger vessel 'Beatrice' operated by Shinano River Water Shuttle Co., Ltd. was involved in a collision with another vessel. An audit conducted on July 15, 2025, by the Hokuriku Shinetsu Transport Bureau's Marine Operations Supervisor confirmed violations of safety management regulations. On May 28, 2026, the bureau issued an order requiring the operator's maritime manager to report to the bureau following the collision, in accordance with Article 43 of the safety management regulations and Article 4 of the accident handling standards, including a summary of the incident and the response actions.
Machine-translated from the Japanese disclosure. The original Japanese text is available below.
Sources and saved materials
Review the source list, printable report and available saved files.
Evidence pack ¥4,980tax included · one-time purchase
Available PDFs, images and other files vary by record. Check the included materials before purchasing; a source URL does not guarantee an original file is included.
Purchase and download pages are currently in Japanese. Materials retain the original source language.
Official source URL recorded · Saved content requires review
Source links and saved files require purchase. Already purchased?
Action details
- Industry (as published)
- 船舶運航事業者
- Business location address
- 新潟県新潟市
- Legal articles
- 海上運送法
Additional published details
On May 28, 2026, the Hokuriku Shinetsu Transport Bureau issued an order to Shinano River Water Shuttle Co., Ltd., for a violation involving a collision incident on April 26, 2025, where the passenger vessel 'Beatrice' collided with another ship. The order mandates reporting procedures in accordance with maritime safety regulations.
Show original Japanese text
令和7年4月26日に信濃川ウォーターシャトル株式会社が運航する旅客船「ベアトリス」が、他船と衝突する事故が発生した。 同年7月15日に北陸信越運輸局の運航労務監理官が海上運送法に基づく監査を実施したところ、安全管理規程に違反する事実を確認した。 令和8年5月28日、北陸信越運輸局は同者に対して、「運航管理者は、安全管理規程第43条に基づき、他船と衝突させた時には、事故処理基準第4条に従い運輸局へ報告を行い、その概要及び事故処理の状況を報告すること。」を含む命令を行った。
Company information
- English name
- Shinanogawa Wootaa Shatoru Co., Ltd. Romanized name
- Japanese name
- 信濃川ウォーターシャトル株式会社
- Corporate Number
- 1110001002553
- Registered address
- 新潟県新潟市中央区下大川前通2ノ町2230番地33万代橋ビルヂング11階
Sources, saved materials and verification
Source verification
Public-source and preservation status
- Publishing authority
- Not recorded
- Official source URL
- Recorded by RegBase
- Entity match
- Confirmed against the current entity-resolution policy
- Kiroku preservation
- Saved content requires review
“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.
Open Sources and saved materials on this page to review the available pack contents.
About this action and law
This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.
Japanese regulatory disclosure under Laws on Marine Transportation Business.
Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.
Recent records in the same industry
- Administrative Guidance6 Nov 2026
Toukyou To Kankou Kisen Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Administrative Guidance5 Nov 2026
Setouchi Shiirain Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Transport Safety Order26 Oct 2026
Y Cruise Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Administrative Guidance22 Oct 2026
Nakajima Kisen Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Transport Safety Order15 Oct 2026
Kasaoka Ferii Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
English translations are for reference. Verify important decisions against the original Japanese disclosure. View the Japanese page.