Enforcement record
Transport Safety Order disclosure naming 飯田産業株式会社(シーウッドホテル)
This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.
Action type
Transport Safety Order
Law
Laws on Marine Transportation Business
Authority
Action date
31 October 2025
Current page: Enforcement record
This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.
Source verification
Public-source and preservation status
- Publishing authority
- Official source URL
- Recorded by RegBase
- Entity match
- Not confirmed; shown under the published name
- Kiroku preservation
- Saved content requires review
“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.
Available sources and saved files are listed in the public documents section below.
Action summary
- Company
- 飯田産業株式会社(シーウッドホテル)Japanese onlyOriginal: 飯田産業株式会社(シーウッドホテル)
- Governing law
- Laws on Marine Transportation Business船舶運航事業に関する法律
- Action type
- Transport Safety Order輸送安全確保命令
- Action date
- 31 October 2025
- Issuing authority
- Industry context
- 船舶運航事業者
Violation
On August 1, 2025, the passenger vessel 'Milky Way', operated by Iida Sangyo Co., Ltd. (Sea Wood Hotel), was sailing near Kurima Island with three passengers when it was affected by waves, resulting in flooding and capsizing. No injuries occurred among the passengers. On August 8, 2025, the Okinawa General Bureau's maritime operations supervisor conducted an audit under the Maritime Transportation Law and confirmed violations of safety management regulations, including violations of conditions for suspending operations. On October 31, 2025, the Okinawa General Bureau issued an order to the company, including the directive that the captain must properly implement procedures related to information on suspension criteria, decision-making on whether to operate, and measures for suspending operations, in accordance with Article 24 of the safety management regulations.
Show original Japanese text
令和7年8月1日、株式会社飯田産業(シーウッドホテル)が運航する旅客船「Milky Way」は、旅客3名を乗せて来間島沖付近を航行中、波の影響を受けて浸水し、転覆した。旅客の負傷者なし。 同年8月8日、沖縄総合事務局の運航労務監理官が海上運送法に基づく監査を実施したところ、運航中止条件違反等、安全管理規程に違反する事実を確認した。 同年10月31日、沖縄総合事務局は同者に対し、「船長は、安全管理規程第24条に基づき、運航中止基準にかかる情報、運航の可否判断、運航中止の措置等について、適切にその実施を図ること。」を含む命令を行った。
Public documents and saved materials
Source links and saved materials are available to purchasers of the evidence pack. You can also download the compiled records and available saved files.
Loading materials…
Business location and permit details
- Business location address
- 沖縄県宮古島市
- Legal articles
- 海上運送法
These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.
Compliance context
Context neededThis is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.
Japanese regulatory disclosure under Laws on Marine Transportation Business.
Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.
This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.
Language
日本語版を見る (Japanese)Recent records in the same industry
- Administrative Guidance6 Nov 2026
Toukyou To Kankou Kisen Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Administrative Guidance5 Nov 2026
Setouchi Shiirain Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Transport Safety Order26 Oct 2026
Y Cruise Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Administrative Guidance22 Oct 2026
Nakajima Kisen Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
- Transport Safety Order15 Oct 2026
Kasaoka Ferii Co., Ltd.
Laws on Marine Transportation Business
About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.