Administrative Guidance against ノーベルファーマ株式会社

ノーベルファーマ株式会社 (不明)

不明Ministry of Health, Labour and WelfareConfirmed entity match15 December 2017

For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?corporate_number=5010001083303&limit=10

Open API response API docs

Action summary

Company: ノーベルファーマ株式会社Japanese original
Original: ノーベルファーマ株式会社
Corporate Number: 5010001083303
Entity match: Confirmed entity match95/100Machine extracted
Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number
Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
Governing law: 不明
不明
Action type: Administrative Guidance
行政指導
Action date: 15 December 2017
Issuing authority: Ministry of Health, Labour and Welfare
厚生労働省

Violation

Machine-translated summary — verify against original

This device is a titanium hinge-type plate used in a surgical procedure (Type 2 Thyroid Cartilage Reconstruction) to prevent excessive vocal cord closure during phonation, which causes voice disorders such as adductor spasmodic dysphonia. Based on the seed of Professor Nobuhiko Isshiki of Kyoto University, it was developed and commercialized jointly with multiple domestic universities ahead of the world by Nobel Pharma Inc. (Chuo-ku, Tokyo).

Show original Japanese text

本品は、発声時に声門が過剰に閉鎖することで声に障害の出る内転型痙攣性発声障害において、その閉鎖を防止する手術法（甲状軟骨形成術２型）で用いられるチタン製の蝶番型プレートである。京都大学・一色信彦名誉教授のシーズを元に、世界に先駆けて、複数の国内大学と共同でノーベルファーマ株式会社（東京都中央区）が開発・製品化したものである。

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under 不明.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Ministry of Health, Labour and Welfare announcement (Japanese)Archived source snapshot

Extracted at: 2026-04-27T18:03:03.751+00:00
Evidence checked: 2026-04-27T18:03:03.751+00:00
Archive captured: 2026-04-27T18:03:04.767+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "e094d1b7-f840-4ab6-a640-dabc43320d87",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/other-noberuhuama-20171215",
    "company_name_original": "ノーベルファーマ株式会社",
    "company_name_registry": "ノーベルファーマ株式会社",
    "corporate_number": "5010001083303",
    "law": {
      "ja": "不明",
      "en": "不明"
    },
    "action_type": {
      "ja": "行政指導",
      "en": "Administrative Guidance"
    },
    "authority": {
      "ja": "厚生労働省",
      "en": "Ministry of Health, Labour and Welfare"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "unreviewed",
    "label": "Machine extracted"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Low-medium",
    "actionMeaning": "Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.",
    "practicalNote": "Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 不明."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/other-noberuhuama-20171215",
    "officialSourceUrl": "https://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000188207.html",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/ad776d50b8hi9fph",
    "archiveCapturedAt": "2026-04-27T18:03:04.767+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-27T18:03:03.751+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T09:43:49.736+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-27T18:03:03.751+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-19T09:38:27.487Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: ノーベルファーマ株式会社 Japanese original
Japanese name: ノーベルファーマ株式会社
Corporate Number: 5010001083303
Registered address: 東京都中央区新川１丁目１７番２４号

See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.