Enforcement and administrative action

Administrative Guidance against Azumamura Furusato Shinkou Co., Ltd.

東村ふるさと振興株式会社Corporate Number: 6360001012300Company information and other records →

Romanized name; not an official English name.

Action type
Administrative Guidance
Law
Laws on Marine Transportation Business
Authority
Not recorded
Action date
27 March 2024

Published details

On July 25, 2022, the Okinawa General Bureau's Marine Operations Labor Supervisor conducted an audit of Tokimura Furusato Promotion Co., Ltd., based on the Marine Transportation Law. The audit confirmed violations including the failure to report the dismissal and appointment of the vessel operation manager in the passenger irregular route business operated by the company, as well as breaches of safety management regulations. On March 27, 2024, the Okinawa General Bureau provided guidance to the company, including the directive that the top management actively ensure compliance with relevant laws and safety regulations and promote the principle of safety first within the organization to prevent recurrence of such incidents.

Machine-translated from the Japanese disclosure. The original Japanese text is available below.

Sources and saved materials

Review the source list, printable report and available saved files.

Evidence pack ¥4,980tax included · one-time purchase

View contents and purchase options

Available PDFs, images and other files vary by record. Check the included materials before purchasing; a source URL does not guarantee an original file is included.

Purchase and download pages are currently in Japanese. Materials retain the original source language.

Official source URL recorded · Saved content requires review

Source links and saved files require purchase. Already purchased?

Action details

Industry (as published)
船舶運航事業者
Business location address
沖縄県国頭郡
Legal articles
海上運送法
Additional published details

On March 27, 2024, the Okinawa General Bureau issued administrative guidance to Tokimura Furusato Promotion Co., Ltd., following an audit that revealed violations of the Marine Transportation Law and safety management regulations related to irregular passenger ferry operations.

Show original Japanese text

令和4年7月25日、東村ふるさと振興株式会社に対して、沖縄総合事務局の運航労務監理官が海上運送法に基づく監査を実施したところ、同者が経営する旅客不定期航路事業において、運航管理者の解任及び選任の届出がなされていないこと等の海上運送法違反及び安全管理規程違反が確認された。 令和6年3月27日、沖縄総合事務局は、同者に対し、「経営トップは、安全管理規程第4条に基づき、事案の再発防止に向けて輸送の安全を確保するため、関係法令及び安全管理規程の遵守と安全最優先の原則を社内に周知徹底することについて主体的に関与すること」を含む指導を行った。

Company information
English name
Azumamura Furusato Shinkou Co., Ltd. Romanized name
Japanese name
東村ふるさと振興株式会社
Corporate Number
6360001012300
Registered address
沖縄県国頭郡東村字平良766番地の1
See company profile →
Sources, saved materials and verification

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority
Not recorded
Official source URL
Recorded by RegBase
Entity match
Confirmed against the current entity-resolution policy
Kiroku preservation
Saved content requires review

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open Sources and saved materials on this page to review the available pack contents.

About this action and law

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under Laws on Marine Transportation Business.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

English translations are for reference. Verify important decisions against the original Japanese disclosure. View the Japanese page.