Possible Administrative Guidance against K.K. Bai Ma Arupusuhoteru

株式会社白馬アルプスホテル (鉄道事業法)
鉄道事業法Possible entity match18 April 2023

Action summary

Company
Original: 株式会社白馬アルプスホテル
Corporate Number: 4100001017327
Entity match
Possible entity match60/100Machine extracted
Company name extracted from the Japanese public disclosure
Governing law
鉄道事業法
鉄道事業法
Action type
Administrative Guidance
行政指導
Action date
18 April 2023
Issuing authority

Violation

Show original Japanese text

令和5年1月31日から2月1日まで、貴社に対して保安監査を実施したところであるが、監査の結果、改善を要する事項が認められたことから、下記の事項について、改善措置を講ずるよう指示する。 講じた措置については、令和5年5月18日までに報告されたい。 記 1.アルプス第9ペアリフトの山麓停留場において、非常停止用押ボタンスイッチが撤去されていたので鉄道事業法第38条において準用する同法第12条に基づく手続きを行うとともに、同種事案が再び発生することがないよう適切な措置を講ずること。 2.令和2年度から令和4年度のすべての索道における12月検査(適合確認検査)において、検査結果の記録及び保存が適切に行われていなかったので、索道施設に関する技術上の基準を定める省令第43条に基づく記録及び保存を確実に行うとともに、同種事案が再び発生することがないよう適切な措置を講ずること。 【北陸信越運輸局】

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under 鉄道事業法.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original announcement (Japanese)
Extracted at
2026-05-14T21:28:43.741+00:00
Evidence checked
Not recorded
Archive captured
Not archived
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "1e976f76-633f-4e73-ab52-72ffa1577807",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/1e976f76-633f-4e73-ab52-72ffa1577807",
    "company_name_original": "株式会社白馬アルプスホテル",
    "company_name_registry": "株式会社白馬アルプスホテル",
    "corporate_number": "4100001017327",
    "law": {
      "ja": "鉄道事業法",
      "en": "鉄道事業法"
    },
    "action_type": {
      "ja": "行政指導",
      "en": "Administrative Guidance"
    },
    "authority": {
      "ja": "",
      "en": ""
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "unreviewed",
    "label": "Machine extracted"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Low-medium",
    "actionMeaning": "Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.",
    "practicalNote": "Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 鉄道事業法."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/1e976f76-633f-4e73-ab52-72ffa1577807",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=86",
    "archiveUrl": null,
    "archiveCapturedAt": null,
    "extractedAt": "2026-05-14T21:28:43.741+00:00",
    "translatedAt": null,
    "evidenceCheckedAt": null,
    "generatedAt": "2026-05-15T03:44:47.180Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Watch this company

Get an email when K.K. Bai Ma Arupusuhoteru has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
K.K. Bai Ma Arupusuhoteru Romanized
Japanese name
株式会社白馬アルプスホテル
Corporate Number
4100001017327
Registered address
長野県北安曇郡小谷村
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.