Enforcement record
License Revocation disclosure naming 有限会社翔樹
This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.
Action type
License Revocation
Law
Construction Business Act
Authority
Oita Prefecture
Action date
21 June 2021
Current page: Enforcement record
This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.
Source verification
Public-source and preservation status
- Publishing authority
- Oita Prefecture
- Official source URL
- Recorded by RegBase
- Entity match
- Not confirmed; shown under the published name
- Kiroku preservation
- Completed archive verified
- Captured: May 4, 2026, 09:31 PM JST
“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.
Open the official source links in the section below to review the original disclosure.
Action summary
- Company
- 有限会社翔樹Japanese onlyOriginal: 有限会社翔樹
- Governing law
- Construction Business Act建設業法
- Action type
- License Revocation許可取消
- Action date
- 21 June 2021
- Issuing authority
- Oita Prefecture大分県
- Industry context
- 建設業者
Violation
The representative director of Shoju Co., Ltd. was sentenced to a fine of 100,000 yen for assault under Article 208 of the Penal Code by Nakatsu Summary Court on September 17, 2020, and falls under the disqualification criteria of Item 8, Article 8 of the Construction Business Act. This constitutes grounds for the cancellation of the construction business license under Item 2, Paragraph 1, Article 29 of the Construction Business Act.
Show original Japanese text
有限会社翔樹の代表取締役は、令和2年9月17日に中津簡易裁判所において刑法第208条(暴行罪）により罰金10万円の刑が確定しており、建設業法第8条第8号の欠格要件に該当する。 このことは、建設業法第29条第1項第2号の許可の取消し要件に該当する。
Business location and permit details
- Business location address
- 大分県中津市大字福島1587番地1
- Representative
- 桐井 裕樹
- Permit / registration number
- 大分県知事（般－28）第14032号
- Permitted business types
- 土・と・石・鋼・し・水
- Legal articles
- 建設業法第29条第1項（第2号該当）
- Cause of action
- 有限会社翔樹の代表取締役は、令和2年9月17日に中津簡易裁判所において刑法第208条(暴行罪）により罰金10万円の刑が確定しており、建設業法第8条第8号の欠格要件に該当する。 このことは、建設業法第29条第1項第2号の許可の取消し要件に該当する。
- Other notes
- 県庁関係課からの建設リサイクル法の許可の取り消し通知
- Overview page
- https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=214
These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.
Compliance context
HighA regulator revoked an authorization or license required for the covered activity.
Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.
Verify the affected business line and whether the company can legally perform the contemplated service.
This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.
Open original sources and verification detailsOfficial URL, direct PDF, and Kiroku archive
- Extracted at
- 2026-04-25T20:37:27.405+00:00
- Evidence checked
- 2026-04-25T20:37:27.405+00:00
- Archive captured
- 2026-05-04T12:31:53.933221+00:00
Show audit JSON
{
"record": {
"id": "797a3d06-ad50-434a-873c-618e3b609869",
"url": "https://regbase.jp/en/enforcement/kensetsu-gyoho-xiang-shu-20210621",
"company_name_original": "有限会社翔樹",
"company_name_registry": null,
"corporate_number": null,
"law": {
"ja": "建設業法",
"en": "Construction Business Act"
},
"action_type": {
"ja": "許可取消",
"en": "License Revocation"
},
"authority": {
"ja": "大分県",
"en": "Oita Prefecture"
}
},
"entity_match": {
"status": "unresolved",
"confidence": 95,
"method": "normalized_name_with_corporate_number",
"method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
"notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
},
"review": {
"status": "machine_reviewed",
"label": "Machine checked"
},
"compliance_context": {
"severity": "High",
"actionMeaning": "A regulator revoked an authorization or license required for the covered activity.",
"practicalNote": "Verify the affected business line and whether the company can legally perform the contemplated service.",
"lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
},
"evidence": {
"recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/kensetsu-gyoho-xiang-shu-20210621",
"officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=214",
"officialDocumentUrl": null,
"archiveUrl": "https://kiroku.today/a/7d2f52beb0r6has3",
"archivedSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=214",
"archiveCapturedAt": "2026-05-04T12:31:53.933221+00:00",
"extractedAt": "2026-04-25T20:37:27.405+00:00",
"translatedAt": "2026-05-01T09:11:45.801+00:00",
"evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:37:27.405+00:00",
"generatedAt": "2026-09-18T20:44:27.212Z"
},
"limitations": [
"RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
"English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
"Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
]
}The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.
Language
日本語版を見る (Japanese)Recent records in the same industry
About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.