Directive against 中里建設株式会社

中里建設株式会社 (Construction Business Act)
Construction Business ActTochigi PrefectureOctober 5, 2021

Action summary

Company
Original: 中里建設株式会社
Corporate Number: 6060001020812
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
Directive
指示
Action date
October 5, 2021
Issuing authority
Tochigi Prefecture
栃木県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Nakazato Construction Co., Ltd. was issued a summary order on July 8, 2021, by Ashikaga Summary Court, imposing a fine of 200,000 yen each on the company and its employees for violations of the Industrial Safety and Health Act related to a fatality during the restoration work at a disaster waste temporary storage site ordered by Sano City on August 26, 2020. This is recognized as corresponding to Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act.

Show original Japanese text

中里建設(株)は、令和2年8月26日に佐野市発注の災害廃棄物仮置き場の復旧工事において工事関係者に死亡者を生じさせた件について、労働安全衛生法違反により、令和3年7月8日に足利簡易裁判所において、同社及び同社の従業員をそれぞれ罰金20万円に処する旨の略式命令を受け、これが確定した。 このことは、建設業法第28条第1項第3号に該当すると認められる。

Source

Original Tochigi Prefecture announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when 中里建設株式会社 has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
中里建設株式会社 Japanese only
Japanese name
中里建設株式会社
Corporate Number
6060001020812
Registered address
栃木県佐野市栃本町1051番地
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.