License Revocation against 株式会社和泉造園

株式会社和泉造園 (Construction Business Act)
Construction Business ActTochigi PrefectureFebruary 16, 2022

Action summary

Company
Original: 株式会社和泉造園
Corporate Number: 3060001010048
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
License Revocation
許可取消
Action date
February 16, 2022
Issuing authority
Tochigi Prefecture
栃木県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

An officer of Izumi Zoen Co., Ltd. was convicted of violating the Road Traffic Act on February 21, 2019, by Utsunomiya District Court, receiving a sentence of one year of imprisonment with a three-year suspension. This conviction was finalized. Additionally, the company submitted a construction business license renewal application on March 17, 2021, in which the officer was found to meet the disqualification requirements but falsely declared that they did not, by submitting a sworn statement and a resume indicating no penalties or disqualifications. This conduct is recognized as corresponding to Article 29, Paragraph 1, Items 2 and 7 of the Construction Business Act.

Show original Japanese text

株式会社和泉造園の役員が、自動車運転処罰法違反により、平成31年2月21日、宇都宮地方裁判所において、禁錮1年、執行猶予3年の判決を受け、これが確定した。 また、同社が令和3年3月17日付けで行った建設業許可の更新申請において、役員が欠格要件に該当していたにもかかわらず、欠格要件に該当しない旨の誓約書及び賞罰がない旨を記載した役員の略歴書を提出し、不正に建設業の許可を取得していた。 このことは、建設業法第29条第1項第2号及び第7号に該当すると認められる。

Source

Original Tochigi Prefecture announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when 株式会社和泉造園 has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
株式会社和泉造園 Japanese only
Japanese name
株式会社和泉造園
Corporate Number
3060001010048
Registered address
栃木県芳賀郡芳賀町東水沼3114番地
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.