Enforcement record

Administrative Guidance disclosure naming 士別市

士別市 (Railway Business Act)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Railway Business ActGovernment disclosure15 March 2023

Action type

Administrative Guidance

Law

Railway Business Act

Authority

Action date

15 March 2023

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority
Official source URL
Recorded by RegBase
Entity match
Not confirmed; shown under the published name
Kiroku preservation
Completed archive verified
Captured: May 17, 2026, 03:32 AM JST

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open the official source links in the section below to review the original disclosure.

For developers: JSON integration details

You do not need this for normal browsing. Use it only when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E5%A3%AB%E5%88%A5%E5%B8%82&limit=10

Action summary

Company
士別市Japanese only
Original: 士別市
Governing law
Railway Business Act
鉄道事業法
Action type
Administrative Guidance
行政指導
Action date
15 March 2023
Issuing authority
Industry context
鉄道事業者

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Between February 20 and 22, 2023, the Hokkaido Transport Bureau conducted a safety audit of Shibetsu City’s cable car facilities under the Railway Business Act and related regulations. The audit revealed issues requiring improvement, including: 1) failure to record certain inspection results for the single-loop fixed-circuit ropeway at Asahi Ski Resort as per Article 8 of the detailed rules; 2) inconsistent handling of operations during abnormal weather conditions at the same resort, contrary to Article 22 of the regulations; 3) discrepancies in wind speed regulation, overspeed detection settings, and rescue equipment placement on the first lift at Hinata Ski Resort compared to the construction plan. The bureau has instructed the city to take corrective actions, ensure proper record-keeping, provide staff education, review facility plans, and prevent recurrence, with a report due by April 15, 2023.

Show original Japanese text

令和5年2月20日から2月22日まで、貴市に対して保安監査を実施したところであるが、監査の結果、改善を要する事項が認められたことから、下記の事項について、改善措置を講ずるよう指示する。 講じた措置については、令和5年4月15日までに報告されたい。 記 [士別市あさひスキー場] 1.単線固定循環式特殊索道整備細則第5条に基づく検査標準に定められた検査項目のうち、一部の検査結果について、同細則第8条に基づく記録が行われていないことを確認した。 よって、細則と記録表を照合するなどにより確認を行った上で、検査結果を確実に記録するとともに、索道施設の検査を適切に管理できる体制を構築すること。 2.索道の運転取扱いについて、士別市特殊索道運転取扱に関する規程第22条に基づく別表第3「異常気象時の運転取扱要領」と異なる取扱いを行っていることを確認した。 よって、細則に基づいた異常気象時の運転取扱いが適切になされるよう教育を行い、今後同様の取扱い誤りが発生しないよう継続して教育すること。 [士別市日向スキー場] 3.士別市日向スキー場第1リフトの異常気象時における風速の規制値、同第1リフト及び同第2リフトの過速度検出装置の設定値及び同第2リフトの救助用具の配置が工事計画と相違していることを確認した。 よって、施設及び工事計画の妥当性を検討し、必要に応じ施設変更の届出を行うとともに、今後同様の事象が発生しないよう適切に管理すること。 【北海道運輸局】

Business location and permit details

Business location address
北海道士別市
Legal articles
鉄道事業法索道施設に関する技術上の基準を定める省令
Overview page
https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=73

These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Open original sources and verification detailsOfficial URL, direct PDF, and Kiroku archive
Original source (Japanese)Open preserved source and evidence pack
Extracted at
2026-05-14T21:29:20.092+00:00
Evidence checked
2026-05-14T21:29:20.092+00:00
Archive captured
2026-05-16T18:32:12.441495+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "a300a9f9-cdff-4ca9-981b-c1abe79f1da7",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/tetsudo-jigyoho-shi-bie-shi-20230315",
    "company_name_original": "士別市",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "鉄道事業法",
      "en": "Railway Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "行政指導",
      "en": "Administrative Guidance"
    },
    "authority": {
      "ja": "",
      "en": ""
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "machine_reviewed",
    "label": "Machine checked"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Low-medium",
    "actionMeaning": "Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.",
    "practicalNote": "Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under Railway Business Act."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/tetsudo-jigyoho-shi-bie-shi-20230315",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=73",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/a/b824d657508omgfq",
    "archivedSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=73",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-16T18:32:12.441495+00:00",
    "extractedAt": "2026-05-14T21:29:20.092+00:00",
    "translatedAt": "2026-07-06T06:52:38.154+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-05-14T21:29:20.092+00:00",
    "generatedAt": "2026-09-11T02:13:15.860Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.