Possible 送検・公表 against Matubasoingu

マツバソーイング (最低賃金法)
最低賃金法Gifu Labour BureauPossible entity matchMarch 4, 2026

Action summary

Company
MatubasoinguRomanized
Original: マツバソーイング
Entity match
Possible entity match60/100Machine extracted
Company name extracted from the Japanese public disclosure
Governing law
最低賃金法
最低賃金法
Action type
送検・公表
送検・公表
Action date
March 4, 2026
Issuing authority
Gifu Labour Bureau
岐阜労働局

Violation

Show original Japanese text

146万円を支払わなかったもの 労働者3名に、4か月分の定期賃金合計約 400万円を支払わなかったもの 岐阜県羽島郡笠松 織物機械を監視させる際、適切な作業服を

Compliance context

Context needed

This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.

Japanese regulatory disclosure under 最低賃金法.

Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Gifu Labour Bureau announcement (Japanese)
Extracted at
2026-05-14T21:09:41.878+00:00
Evidence checked
Not recorded
Archive captured
Not archived
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "cfc4f6fa-2696-4e1e-aea0-220cd3dfb786",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/saitei-chinginho-matubasoingu-20260304",
    "company_name_original": "マツバソーイング",
    "company_name_registry": "マツバソーイング",
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "最低賃金法",
      "en": "最低賃金法"
    },
    "action_type": {
      "ja": "送検・公表",
      "en": "送検・公表"
    },
    "authority": {
      "ja": "岐阜労働局",
      "en": "Gifu Labour Bureau"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "unreviewed",
    "label": "Machine extracted"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Context needed",
    "actionMeaning": "This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.",
    "practicalNote": "Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 最低賃金法."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/saitei-chinginho-matubasoingu-20260304",
    "officialSourceUrl": "https://www.mhlw.go.jp/content/001697048.pdf",
    "archiveUrl": null,
    "archiveCapturedAt": null,
    "extractedAt": "2026-05-14T21:09:41.878+00:00",
    "translatedAt": null,
    "evidenceCheckedAt": null,
    "generatedAt": "2026-05-15T01:37:11.607Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Watch this company

Get an email when Matubasoingu has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
Matubasoingu Romanized
Japanese name
マツバソーイング
Registered address
岐阜県岐阜市
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.