Enforcement record

Referral to Prosecutors and Public Announcement disclosure naming (有)佐藤建設工業

(有)佐藤建設工業 (Industrial Safety and Health Act)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Industrial Safety and Health ActGunma Labour BureauGovernment disclosure31 August 2023

Action type

Referral to Prosecutors and Public Announcement

Law

Industrial Safety and Health Act

Authority

Gunma Labour Bureau

Action date

31 August 2023

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Free report

Save the disclosure record naming (有)佐藤建設工業

Includes the published name, regulator, governing law, source links, archive status, and reviewer note fields for internal due-diligence files.

Preserved evidence by Kiroku

Review the preserved source for (有)佐藤建設工業

Open the preserved public source with its capture time, original artifact, available verification data, and downloadable evidence pack.

Open preserved source and evidence pack
For developers: JSON integration details

You do not need this for normal browsing. Use it only when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%EF%BC%88%E6%9C%89%EF%BC%89%E4%BD%90%E8%97%A4%E5%BB%BA%E8%A8%AD%E5%B7%A5%E6%A5%AD&limit=10

Action summary

Company
(有)佐藤建設工業Japanese only
Original: (有)佐藤建設工業
Governing law
Industrial Safety and Health Act
労働安全衛生法
Action type
Referral to Prosecutors and Public Announcement
送検・公表
Action date
31 August 2023
Issuing authority
Gunma Labour Bureau
群馬労働局
Industry context
労働基準関係法令違反公表事案

Violation

Machine-translated summary — verify against original

In Kanryu Town, there were violations where safety measures were not implemented. At the company's premises, during formwork fixing work for guardrail foundations, safety measures such as handrails to prevent falls were not provided at locations exceeding 5 meters above ground level. At the Gunma Fujioka factory, during the adjustment of a bag-making machine, the operation was conducted without stopping the machine, and measures to prevent danger were not taken. Additionally, during tree felling operations, a safety zone with a radius twice the height of the standing tree was not established.

Show original Japanese text

神流町 禁止措置が講じられていなかったもの 同社敷地内においてガードレール基礎の型枠固 定作業を行わせる際、地上からの高さが5m以 (株)阿久澤建設 上の箇所に手すり等の墜落防止措置を講じな かったもの 製袋機の調整作業を行わせるに当たり、同機械 (株)細川洋行 運転を停止させないで同作業を行わせ、設備 東京都千代田区 による危険を防止するための措置を講じなかっ 群馬藤岡工場 たもの 伐倒木作業に当たり、立木の高さの2倍に相当 群馬県利根郡 する距離を半径とする円形の内...

Compliance context

Context needed

This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.

Japanese regulatory disclosure under Industrial Safety and Health Act.

Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Gunma Labour Bureau source (Japanese)Open preserved source and evidence pack
Extracted at
2026-05-14T21:13:26.076+00:00
Evidence checked
2026-05-14T21:13:26.076+00:00
Archive captured
2026-05-26T06:31:21.443121+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "0856a870-ad35-4a62-8764-713fb35f58ac",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/roudou-anzen-eiseiho-zuo-teng-jian-she-gong-ye-20230831",
    "company_name_original": "(有)佐藤建設工業",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "労働安全衛生法",
      "en": "Industrial Safety and Health Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "送検・公表",
      "en": "Referral to Prosecutors and Public Announcement"
    },
    "authority": {
      "ja": "群馬労働局",
      "en": "Gunma Labour Bureau"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 25,
    "method": "normalized_name_multiple_company_candidates",
    "method_label": "normalized_name_multiple_company_candidates",
    "notes": "Multiple compatible company profiles share the normalized entity name; no unique entity can be selected safely."
  },
  "review": {
    "status": "machine_reviewed",
    "label": "Machine checked"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Context needed",
    "actionMeaning": "This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.",
    "practicalNote": "Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under Industrial Safety and Health Act."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/roudou-anzen-eiseiho-zuo-teng-jian-she-gong-ye-20230831",
    "officialSourceUrl": "https://www.niph.go.jp/h-crisis/wp-content/uploads/2024/04/001150620.pdf",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/a/f988b945dem9b76o",
    "archivedSourceUrl": "https://www.niph.go.jp/h-crisis/wp-content/uploads/2024/04/001150620.pdf",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-26T06:31:21.443121+00:00",
    "extractedAt": "2026-05-14T21:13:26.076+00:00",
    "translatedAt": "2026-07-06T04:09:19.509+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-05-14T21:13:26.076+00:00",
    "generatedAt": "2026-07-26T16:29:58.594Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.