Administrative Guidance against 東京電力株式会社

東京電力株式会社 (放射性物質の規制に関する法令)
放射性物質の規制に関する法令Ministry of Health, Labour and WelfareConfirmed entity match10 August 2015
For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?corporate_number=9010001199310&limit=10

Action summary

Company
東京電力株式会社Japanese original
Original: 東京電力株式会社
Corporate Number: 9010001199310
Entity match
Confirmed entity match95/100Machine extracted
Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number
Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
Governing law
放射性物質の規制に関する法令
放射性物質の規制に関する法令
Action type
Administrative Guidance
行政指導
Action date
10 August 2015
Issuing authority
Ministry of Health, Labour and Welfare
厚生労働省

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Based on the test results, it was announced that there was no exceedance of the standard values; however, there is no description of specific violations or violation methods.

Show original Japanese text

検査結果に基づき、基準値超過なしと公表されたが、具体的な違反内容や違反手口についての記載なし

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under 放射性物質の規制に関する法令.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Ministry of Health, Labour and Welfare announcement (Japanese)Archived source snapshot
Extracted at
2026-04-30T06:01:38.556+00:00
Evidence checked
2026-04-30T06:01:38.556+00:00
Archive captured
2026-04-30T06:01:39.108+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "9bc0bd67-888b-4f80-a947-1fbf45dd8dd8",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/other-dong-jing-dian-li-20150810",
    "company_name_original": "東京電力株式会社",
    "company_name_registry": "東京電力株式会社",
    "corporate_number": "9010001199310",
    "law": {
      "ja": "放射性物質の規制に関する法令",
      "en": "放射性物質の規制に関する法令"
    },
    "action_type": {
      "ja": "行政指導",
      "en": "Administrative Guidance"
    },
    "authority": {
      "ja": "厚生労働省",
      "en": "Ministry of Health, Labour and Welfare"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "unreviewed",
    "label": "Machine extracted"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Low-medium",
    "actionMeaning": "Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.",
    "practicalNote": "Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 放射性物質の規制に関する法令."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/other-dong-jing-dian-li-20150810",
    "officialSourceUrl": "https://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000093657.html",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/4b72096252l2t8eq",
    "archiveCapturedAt": "2026-04-30T06:01:39.108+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-30T06:01:38.556+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T09:46:53.489+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-30T06:01:38.556+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-19T12:13:00.389Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Company info

English name
東京電力株式会社 Japanese original
Japanese name
東京電力株式会社
Corporate Number
9010001199310
Registered address
東京都中央区銀座7丁目15番8号
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.