Action summary

Company

ターフエナジー株式会社Japanese original

Original: ターフエナジー（株）

Corporate Number: 9462501000903

Entity match

Confirmed entity match100/100Machine checked

source_corporate_number_nta_current_name

国税庁法人番号データとの独立照合で対象法人を確認しました（source_corporate_number_nta_current_name）。

Governing law

Construction Business Act

建設業法

Action type

Business Suspension

営業停止

Action date

24 September 2025

Issuing authority

Hokkaido Prefecture

北海道

Industry context

建設業者

Violation

The former representative director of Tafu Energy Corporation was involved in an incident on November 6, Reiwa 6 (2024) at a road paving site in Kushiro City, Hokkaido, where workers were allowed into a hazardous area near a moving freight vehicle, resulting in one worker being struck and killed by the vehicle as it backed up. The corporation was fined 200,000 yen for violations of the Industrial Safety and Health Act. The former representative director was convicted of violations of the same act and negligent manslaughter by motor vehicle, receiving a one-year prison sentence (with a three-year suspended sentence), which was finalized on May 30, Reiwa 7 (2025). This incident falls under Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act.

Business location and permit details

Business location address

北海道北海道野付郡別海町西春別駅前錦町７４

Representative

本田 カオリ

Permit / registration number

北海道知事許可（般－5）根 第 787 号

Permitted business types

Civil engineering works, Scaffolding, earthwork, and concrete works, Paving works

Legal articles

建設業法第28 条第３項（第28 条第１項第3 号該当）

Cause of action

ターフエナジー株式会社の元代表取締役は令和６年１１月６日、北海道釧路市の道路舗装工事現場において、運転中の貨物車に接触することにより労働者に危険を及ぼすおそれのある箇所に労働者を立ち入らせたことにより、当該労働者が後退した貨物車に轢かれて労働者1 名が死亡した。このことにより、法人は労働安全衛生法違反で罰金20 万円、法人の元代表取締役は労働安全衛生法違反及び過失運転致死罪で禁固1 年（執行猶予3 年）の判決を受け、令和７年５月30 日に刑が確定した。 このことは、建設業法第28 条第１項第３号に該当するものである。

Other notes

同社役員に対して建設業法第29 条の４第１項に基づく営業禁止処分を行った。営業禁止の期間及び範囲は、営業停止処分と同一。

Overview page

https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1822

These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

{
  "record": {
    "id": "b2842258-e03f-4abb-affb-2e2825449ba7",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/kensetsu-gyoho-tahuenazi-20250924",
    "company_name_original": "ターフエナジー（株）",
    "company_name_registry": "ターフエナジー株式会社",
    "corporate_number": "9462501000903",
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "営業停止",
      "en": "Business Suspension"
    },
    "authority": {
      "ja": "北海道",
      "en": "Hokkaido Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 100,
    "method": "source_corporate_number_nta_current_name",
    "method_label": "source_corporate_number_nta_current_name",
    "notes": "国税庁法人番号データとの独立照合で対象法人を確認しました（source_corporate_number_nta_current_name）。"
  },
  "review": {
    "status": "machine_reviewed",
    "label": "Machine checked"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Context needed",
    "actionMeaning": "This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.",
    "practicalNote": "Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/kensetsu-gyoho-tahuenazi-20250924",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1822",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": null,
    "archivedSourceUrl": null,
    "archiveCapturedAt": null,
    "extractedAt": "2026-07-18T08:41:35.02+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T07:38:41.229+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-07-18T08:41:34.935+00:00",
    "generatedAt": "2026-07-24T15:21:31.906Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.