Enforcement record

Directive disclosure naming （株）長里建設

（株）長里建設 (Construction Business Act)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Construction Business ActNagasaki PrefectureGovernment disclosure31 March 2023

Action type

Directive

Law

Construction Business Act

Authority

Nagasaki Prefecture

Action date

31 March 2023

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority: Nagasaki Prefecture
Official source URL: Recorded by RegBase
Entity match: Not confirmed; shown under the published name
Kiroku preservation: Archive not completed

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open the official source links in the section below to review the original disclosure.

Action summary

Company: （株）長里建設Japanese only
Original: （株）長里建設
Governing law: Construction Business Act
建設業法
Action type: Directive
指示
Action date: 31 March 2023
Issuing authority: Nagasaki Prefecture
長崎県
Industry context: 建設業者

Violation

Machine-translated summary — verify against original

On October 30, 2021, (株)長里建設, contracted by Nagasaki Prefecture for the 'Sakano-shita farmland disaster recovery work' in Isahaya City, used vehicle-based construction machinery to excavate slopes and pour concrete into formwork without assigning a guide or safety measures. This led to a worker entering a hazardous area, contact between the worker and machinery's bucket, and the worker's death. The company and the site supervisor were fined 200,000 yen and 300,000 yen respectively under the Labour Safety and Health Law, with penalties confirmed on February 17, 2023. This incident constitutes a violation of the Construction Business Act, Article 28, Paragraph 1, Item 3, and is subject to administrative supervision. The prefecture issued an instruction on March 31, 2023, requiring measures to prevent recurrence, including compliance with relevant laws and strengthening safety management systems.

Show original Japanese text

株式会社長里建設は、令和３年１０月３０日、諫早市から受注した「坂ノ下農地外９箇所災害復旧工事」の現場内において、車両系建設機械を用いて法面を掘削し、掘削後の穴底に設置された型枠内に生コンクリートを打設する際に、誘導者を配置することなく作業を行った。このことにより作業員に危険が生ずるおそれのある箇所に、作業員を立ち入らせ、機械による危険を防止するため必要な措置を講じなかった結果、作業員と車両系建設機械のバケット部分が接触し、作業員が死亡したことが判明した。株式会社長里建設及び当該工事の現場代理人は労働安全衛生法違反により、法人は罰金２０万円、当該工事の現場代理人は罰金３０万円の略式命令を受け、令和５年２月１７日にその刑が確定した。このことが、建設業法第２８条第１項第３号に該当し、監督処分の対象となる

Business location and permit details

Business location address: 長崎県諫早市小長井町打越１９１
Representative: 山口健志
Permit / registration number: 長崎県知事（般－4）第191号
Permitted business types: Civil engineering works, Building works, Scaffolding, earthwork, and concrete works, Pipe works, Paving works, し, Painting works, Water facilities works, Demolition works
Legal articles: 建設業法第２８条第１項（第３号該当）
Cause of action: 株式会社長里建設は、令和３年１０月３０日、諫早市から受注した「坂ノ下農地外９箇所災害復旧工事」の現場内において、車両系建設機械を用いて法面を掘削し、掘削後の穴底に設置された型枠内に生コンクリートを打設する際に、誘導者を配置することなく作業を行った。このことにより作業員に危険が生ずるおそれのある箇所に、作業員を立ち入らせ、機械による危険を防止するため必要な措置を講じなかった結果、作業員と車両系建設機械のバケット部分が接触し、作業員が死亡したことが判明した。株式会社長里建設及び当該工事の現場代理人は労働安全衛生法違反により、法人は罰金２０万円、当該工事の現場代理人は罰金３０万円の略式命令を受け、令和５年２月１７日にその刑が確定した。このことが、建設業法第２８条第１項第３号に該当し、監督処分の対象となる
Other notes: 長崎労働局長からの通報
Overview page: https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1672

These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.

Compliance context

Medium

A regulator issued a directive requiring specified action.

Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.

Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Open original sources and verification detailsOfficial URL, direct PDF, and Kiroku archive

Original Nagasaki Prefecture source (Japanese)

Extracted at: 2026-07-17T11:56:25.97+00:00
Evidence checked: 2026-07-17T08:52:26.736+00:00
Archive captured: Not archived

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "a5331766-efb3-4939-b6a6-02dc9113883b",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/kensetsu-gyoho-chang-li-jian-she-20230331",
    "company_name_original": "（株）長里建設",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指示",
      "en": "Directive"
    },
    "authority": {
      "ja": "長崎県",
      "en": "Nagasaki Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 92,
    "method": "nta_strict_name_municipality_supported",
    "method_label": "nta_strict_name_municipality_supported",
    "notes": "有力な法人候補がありますが、自動確定に必要な独立証拠が不足しています（nta_strict_name_municipality_supported）。"
  },
  "review": {
    "status": "needs_review",
    "label": "Needs review"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium",
    "actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
    "practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/kensetsu-gyoho-chang-li-jian-she-20230331",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1672",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": null,
    "archivedSourceUrl": null,
    "archiveCapturedAt": null,
    "extractedAt": "2026-07-17T11:56:25.97+00:00",
    "translatedAt": "2026-07-18T14:50:25.099+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-07-17T08:52:26.736+00:00",
    "generatedAt": "2026-10-03T16:52:15.095Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Recent records in the same industry

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.