Possible Directive against 福本総業

福本総業 (Construction Business Act)

Construction Business ActNagasaki PrefecturePossible entity match29 March 2022

For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E7%A6%8F%E6%9C%AC%E7%B7%8F%E6%A5%AD&limit=10

Open API response API docs

Action summary

Company: 福本総業Japanese original
Original: 福本総業
Entity match: Possible entity match60/100Human reviewed
Company name extracted from the Japanese public disclosure
Governing law: Construction Business Act
建設業法
Action type: Directive
指示
Action date: 29 March 2022
Issuing authority: Nagasaki Prefecture
長崎県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Fukumoto Sougyo, on January 12, 2021, at a construction site in Takada-go, Nagayo Town, Nishisonogi District, Nagasaki Prefecture, caused a worker to perform tasks of tying ropes to prevent scaffolding collapse. There was a risk of the worker falling through the slate roof, which could have been prevented by installing walk boards wider than 30 centimeters and setting up safety nets. Despite this, the measures were not taken, and the worker fell through the slate roof, landing approximately 5 meters below on the concrete ground, resulting in death due to hemorrhagic shock on the same day. As a result, the representative of Fukumoto Sougyo was issued a summary order of a 200,000 yen fine for violating the Act on Securing, etc. of Safe Working Conditions, and the penalty was finalized on January 29, 2022. This incident corresponds to Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act and is subject to supervisory disposition.

Show original Japanese text

福本総業は、令和3年1月12日、長崎県西彼杵郡長与町高田郷の工事現場において、福本総業代表者が労働者に足場の倒壊を防止するためのロープを足場に張る作業を行わせるに際し、スレート屋根の踏み抜きにより労働者に危険を及ぼすおそれがあり、同屋根に幅が30センチメートル以上の歩み板を設け、防綱を張る等踏み抜きによる労働者の危険を防止するための措置を講じなければならなかったにもかかわらず、その措置を講じず作業を行わせた結果、労働者がスレート屋根を踏み抜き約5メートル下のコンクリート地面に墜落し、出血性ショック等により同日死亡した。このことにより、長崎簡易裁判所より、福本総業代表者は労働安全衛生法違反により、罰金20万円の略式命令を受け、令和4年1月29日にその刑が確定した。このことが、建設業法第28条第1項第3号に該当し、監督処分の対象となる

Compliance context

Medium

A regulator issued a directive requiring specified action.

Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.

Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Nagasaki Prefecture announcement (Japanese)Archived source snapshot

Extracted at: 2026-04-25T20:31:03.165+00:00
Evidence checked: 2026-04-25T20:31:03.165+00:00
Archive captured: 2026-05-09T06:30:35.004+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "25020eb1-aeae-4867-a8fd-b51207515750",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/25020eb1-aeae-4867-a8fd-b51207515750",
    "company_name_original": "福本総業",
    "company_name_registry": "福本総業",
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指示",
      "en": "Directive"
    },
    "authority": {
      "ja": "長崎県",
      "en": "Nagasaki Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium",
    "actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
    "practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/25020eb1-aeae-4867-a8fd-b51207515750",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=684",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/749d957402xyt3t4",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-09T06:30:35.004+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-25T20:31:03.165+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T08:45:28.823+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:31:03.165+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-30T11:04:13.239Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: 福本総業 Japanese original
Japanese name: 福本総業
Registered address: 長崎県大村市岩松町904-5

See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.