English translation pending. Review the original Japanese text and source URL before relying on the details.

Auto R's, operating at the Fast Deep Valley Car Inspection Shop in Fukaya City, Saitama Prefecture, was subject to a suspension of issuance of safety compliance certificates from August 10 to August 27, 2023, by the Kanto Transportation Bureau. The violations involved intentionally not conducting parts of the vehicle inspection and falsifying designated maintenance records, in violation of Articles 94-5(1) and 94-6(1) of the Road Transport Vehicle Law.

On August 10, 2023, the Hokuriku Shinetsu Transport Bureau canceled the designation of Auto Alls Corporation's vehicle inspection business at the Saku Interchange branch in Nagano Prefecture. The violations involved intentionally not conducting parts of the inspection, issuing compliance certificates, falsifying designated maintenance records, and incomplete or erroneous record entries. The violations are based on Articles 94-5(1) and 94-6(1) of the Road Transport Vehicle Law.

On August 10, 2023, the Kanto Transportation Bureau's Vehicle Safety Department dismissed an automobile inspector at 'Car Inspection Fast Kisarazu Kaneda Store' operated by Auto Alls Co., Ltd. (corporate number 2070001013166) located in Kisarazu City, Chiba Prefecture. The violation involved certifying compliance certificates without conducting inspections, including partial inspections, contrary to Article 94-5, Paragraph 4 of the Road Transport Vehicle Law.

On August 10, 2023, the Kanto Transport Bureau issued a dismissal order to a vehicle inspector at Auto R's Express Deep Valley branch in Fukaya City, Saitama Prefecture. The violation involved certifying vehicle compliance certificates without performing the inspections, including partial inspections. The action was based on violations of the Road Transport Vehicle Law, Article 94-5, Paragraph 4.

Auto Aruz Co., Ltd., located in Kisarazu Kaneda, Chiba Prefecture, was subject to a suspension of issuance of safety compliance certificates from August 10 to October 3, 2023 (55 days). The suspension was imposed by the Kanto Transport Bureau following violations of the Road Transport Vehicle Law, specifically: 1) failure to separate inspection and maintenance tasks; 2) deliberate omission of parts of the inspection process and issuance of compliance certificates; 3) falsification of designated maintenance records. The violations were identified by the Maintenance Division of the Automotive Safety Department of the Kanto Transport Bureau, contact number 045-211-7254 (extension 5475). The legal basis includes Articles 94-3(1)(2), 94-5(1), and 94-6(1) of the Road Transport Vehicle Law.

On August 10, 2023, the Hokuriku-Shinetsu Transport Bureau issued a dismissal order to an automotive inspector at 'Car Inspection Speedy Saku Interchange' operated by Kabushiki Kaisha Auto-alls (法人番号2070001013166) located in Saku City, Nagano Prefecture. The violation involved certifying vehicle compliance certificates without performing the required inspections, including partial inspections, contrary to Article 94-5, Paragraph 4 of the Road Transport Vehicle Law.