| 4 Aug 2023 | 清和プランニング株式会社 Government disclosure record One case · 2 regional disclosures / 1 authorities | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥43M | The company, Seiwa Planning Co., Ltd., was found to have submitted false application documents claiming employment when no employment existed, and improperly received subsidies under the Employment Adjustment Subsidy and Emergency Employment Stability Subsidy programs. Some of the received funds have been partially reimbursed. The violations occurred in August and September 2023 in Yokohama City, Kanagawa Prefecture. |
| 4 Aug 2023 | 株式会社八十八 | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥55M | The company, 株式会社八十八, was found to have submitted false documents claiming employment and休業 status to unlawfully receive employment-related subsidies, including the 緊急雇用安定助成金 and 雇用調整助成金, totaling approximately 55 million yen. Some amounts have been partially reimbursed. |
| 4 Aug 2023 | 株式会社八十八 | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Emergency Employment Stabilization Subsidy | ¥50M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese雇用していないにもかかわらず、雇用したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 4 Aug 2023 | AGATA株式会社 Government disclosure record One case · 2 regional disclosures / 1 authorities | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥47M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese雇用していないにもかかわらず、雇用したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 4 Aug 2023 | 株式会社みやばら | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Employment Adjustment Subsidy | ¥25M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業していないのにもかかわらず、休業したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの |
| 4 Aug 2023 | サロントリリン鳥井雄一 Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥1.8M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業していないにもかかわらず、休業したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 3 Aug 2023 | 株式会社アイクリーン Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥1.8M | The Tochigi Labour Bureau announced that Mr. Kazuhiro Ito, representing a used car sales business in Utsunomiya City, Tochigi Prefecture, fraudulently received multiple employment-related subsidies, including the Employment Adjustment Subsidy and the Career Up Subsidy, by submitting false application documents. The misconduct involved creating documents that did not meet the actual subsidy requirements, leading to improper receipt of a total of 1,828,344 yen. Some of the subsidies have been partially repaid. |
| 3 Aug 2023 | 株式会社アイクリーンスタッフサービス Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Involvement disclosed - Multiple subsidy programs | ¥17M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese支給要件が異なる各助成金をいずれも受給するため、事実と異なる申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 3 Aug 2023 | 株式会社アイクリーンスタッフサービス Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥17M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese支給要件が異なる各助成金をいずれも受給するため、事実と異なる申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 3 Aug 2023 | ひなたマーケティング株式会社 Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Employment Adjustment Subsidy | ¥12M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese従業員が休業していないにも関わらず休業したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 3 Aug 2023 | 株式会社TRUMP Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Emergency Employment Stabilization Subsidy | ¥3M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業していないにもかかわらず、休業したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの |
| 3 Aug 2023 | 株式会社TRUMP Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥11M | Claimed unemployment subsidy funds improperly received for some休業日 in 桃山, Fuchu-cho, Aki-gun, Hiroshima, totaling 8,329,235 yen. |
| 2 Aug 2023 | 株式会社BIG MOUNTAIN DINER 株式会社BIGMOUNTAINDINER | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Employment Adjustment Subsidy | ¥4.1M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業手当を支払っていないにもかかわらず、休業手当を支払ったとする書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。(自主申告) |
| 2 Aug 2023 | 株式会社BIG MOUNTAIN DINER 株式会社BIGMOUNTAINDINER | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Emergency Employment Stabilization Subsidy | ¥17M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業手当を支払っていないにもかかわらず、休業手当を支払ったとする書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。(自主申告) |
| 2 Aug 2023 | 奥山鹿温泉旅館有限会社 Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Employment Adjustment Subsidy | ¥2.7M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業を実施していない者を休業させたとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 1 Aug 2023 | 石橋務 Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Emergency Employment Stabilization Subsidy | ¥38M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese一部の対象労働者について、実際には就業させていたにも関わらず、休業したものとして虚偽の書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 1 Aug 2023 | APT黒田久喜 Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Employment Adjustment Subsidy | ¥7M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese雇用していないにもかかわらず雇用したとする、虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 1 Aug 2023 | 髙木工業 Government disclosure record | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Employment Adjustment Subsidy | ¥7.5M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese休業していない者であるにもかかわらず、休業したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。(自主申告) |
| 31 Jul 2023 | ENENA CORPORATION株式会社 ENENACORPORATION株式会社 | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Emergency Employment Stabilization Subsidy | ¥986K | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese雇用していないにもかかわらず雇用したとする、虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |
| 31 Jul 2023 | 株式会社スポーツワン One case · 2 regional disclosures / 1 authorities | MHLW / Labour Bureau employment subsidies | Improper receipt disclosed - Multiple subsidy programs | ¥68M | English translation pending. Open the record to review the original Japanese public-source text. Original Japanese支給申請を行った一部の休業日について、休業していないにもかかわらず、休業したとする虚偽の申請書類を作成し、当該助成金を不正に受給したもの。 |