Enforcement record

Administrative Guidance disclosure naming 白鳥観光有限会社

白鳥観光有限会社 (Laws on Marine Transportation Business)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Laws on Marine Transportation BusinessGovernment disclosure15 September 2021

Action type

Administrative Guidance

Law

Laws on Marine Transportation Business

Authority

Action date

15 September 2021

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority
Official source URL: Recorded by RegBase
Entity match: Not confirmed; shown under the published name
Kiroku preservation: Saved content requires review; Captured: Jul 13, 2026, 10:08 AM JST

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Review the details and materials for this record to see the available official sources and preserved files before purchasing.

Save a record of your review

Keep the records and their sources together

Review what is included, then save the report and CSV in an evidence ZIP for internal sharing. Available source files vary by target.

View materials See a sample (Japanese)

See the included records, sources, and available files on the next page.

Action summary

Company: 白鳥観光有限会社Japanese only
Original: 白鳥観光有限会社
Governing law: Laws on Marine Transportation Business
船舶運航事業に関する法律
Action type: Administrative Guidance
行政指導
Action date: 15 September 2021
Issuing authority
Industry context: 船舶運航事業者

Violation

Machine-translated summary — verify against original

On August 18, 2021, around 18:00, the passenger ship 'Hakuchō III' operated by Shiratori Kankō Yūgen-gaisha at Ise-miya quay in Matsue City, Shimane Prefecture, had a passenger attempt to board and fell into the sea, subsequently being found dead the following day. On August 25, 2021, the China Transport Bureau's operations and labor supervisor conducted an audit based on the Maritime Transportation Law. On September 15, 2021, guidance was provided based on safety management regulations, including ensuring thorough awareness and adherence to rules for passengers and others. This constitutes administrative guidance for violations under the Maritime Transportation Law.

Show original Japanese text

令和3年8月18日18時頃、白鳥観光有限会社の旅客船「はくちょうⅢ」は、島根県松江市伊勢宮岸壁に着岸時、旅客1名が乗船しようとし、海中転落した。翌日、遺体で発見された。 8月25日、中国運輸局の運航労務監理官が海上運送法に基づく監査を実施した。 9月15日、安全管理規程に基づき、旅客等の遵守すべき事項及び注意すべき事項の周知徹底を図ることを含む指導を行った。

Business location and permit details

Business location address: 島根県松江市
Legal articles: 海上運送法
Overview page: https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=senpaku&EID=search&no=140
PDF: https://wwwtb.mlit.go.jp/chugoku/content/000295441.pdf

These fields are extracted from the original Japanese disclosure or linked overview pages when available.

Compliance context

Low-medium

Administrative guidance or supervision was publicly disclosed by the authority.

Japanese regulatory disclosure under Laws on Marine Transportation Business.

Use as a monitoring signal. Confirm details before treating it as a formal sanction.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Recent records in the same industry

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.