Suspension from Bidding against 株式会社栄興業

株式会社栄興業 (指名停止措置)
指名停止措置第二管区海上保安本部Confirmed entity match10 July 2024
For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?corporate_number=6200001009948&limit=10

Action summary

Company
株式会社栄興業Japanese original
Original: 株式会社栄興業
Corporate Number: 6200001009948
Entity match
Confirmed entity match95/100Human reviewed
Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number
Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
Governing law
指名停止措置
指名停止措置
Action type
Suspension from Bidding
指名停止
Action date
10 July 2024
Issuing authority
第二管区海上保安本部
第二管区海上保安本部

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Eiko Corporation, a qualified entity, submitted the lowest bid below the investigation standard price in the opening of bids for the 'Fukaura Port West Breakwater Lighthouse Improvement and Renovation Work' conducted by the Second Regional Coast Guard Headquarters. Upon request for a low bid investigation by the headquarters, the company realized calculation errors and misinterpretation of specifications and submitted a contract withdrawal notice.

Show original Japanese text

上記資格者である(株)栄興業は、第二管区海上保安本部が実施した「深浦港西防波堤灯台改良改修工事」の開札において、調査基準価格を下回る最低価格の入札を行っていたことから、当本部による低入札調査の依頼をしたところ、当該者は積算の違算、及び仕様内容の誤認に気づき、契約辞退届を提出した。

Compliance context

Medium-high

A public-sector authority suspended the company from bidding for covered public contracts.

Japanese regulatory disclosure under 指名停止措置.

Verify the issuing authority, suspension period, and whether the reason affects your procurement risk assessment.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original 第二管区海上保安本部 announcement (Japanese)Archived source snapshot
Extracted at
2026-04-25T20:11:48.835+00:00
Evidence checked
2026-04-25T20:11:48.835+00:00
Archive captured
2026-05-03T12:30:53.8+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "90e94033-09f6-4506-b0dc-3efd37e9abc9",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/90e94033-09f6-4506-b0dc-3efd37e9abc9",
    "company_name_original": "株式会社栄興業",
    "company_name_registry": "株式会社栄興業",
    "corporate_number": "6200001009948",
    "law": {
      "ja": "指名停止措置",
      "en": "指名停止措置"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指名停止",
      "en": "Suspension from Bidding"
    },
    "authority": {
      "ja": "第二管区海上保安本部",
      "en": "第二管区海上保安本部"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium-high",
    "actionMeaning": "A public-sector authority suspended the company from bidding for covered public contracts.",
    "practicalNote": "Verify the issuing authority, suspension period, and whether the reason affects your procurement risk assessment.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 指名停止措置."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/90e94033-09f6-4506-b0dc-3efd37e9abc9",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=shimeiteishi&EID=search&no=10",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/bedd646afepr1czr",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-03T12:30:53.8+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-25T20:11:48.835+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T09:17:17.173+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:11:48.835+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-19T17:09:57.181Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Company info

English name
株式会社栄興業 Japanese original
Japanese name
株式会社栄興業
Corporate Number
6200001009948
Registered address
岐阜県本巣市
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.