Business Suspension against K.K. Matetuku

株式会社マーテック (Construction Business Act)
Construction Business ActOsaka PrefectureJanuary 18, 2022

Action summary

Company
K.K. MatetukuRomanized
Original: 株式会社マーテック
Corporate Number: 7122001012030
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
Business Suspension
営業停止
Action date
January 18, 2022
Issuing authority
Osaka Prefecture
大阪府

Violation

Machine-translated summary — verify against original

The construction contractor entered into a consultant service contract with a client for private construction work in Hirakata City, promising compensation including the construction costs and guaranteeing rent after building completion. Subsequently, the client acquired the construction site, and the contractor entered into a construction contract with another contractor under its name, delivering the completed building directly or through the contractor to the client. Because the consultant contract was concluded for the purpose of completing construction work for compensation, it is considered a construction contract under Article 24 of the Construction Business Act, and the Act applies. However, the contractor, despite recording the completed work amount in financial statements, interpreted that the Construction Business Act did not apply, and in violation of Article 16, Item 1, of the Act, obtained permits without approval for subcontracting contracts exceeding the amount specified by government ordinance under Item 2 of Article 3, Paragraph 1, of the Act, with other contractors. Additionally, in violation of Article 22, Paragraph 1, of the Act, the contractor subcontracted the entire construction work to another contractor.

Show original Japanese text

当該建設業者は、枚方市内の民間発注の工事(以下「本件工事」という。)において、発注者との間で、報酬がその工事代金を含む金額、建物完成後発注者にそれを引き渡してその賃料を保証する旨などを約束したコンサルタント業務委託契約を締結した。その後、発注者が本件工事の敷地を取得し、当該建設業者が当該建設業者の名義で他の建設業者と建設工事請負契約を締結し、完成した建物を直接又は当該建設業者を通じて発注者に引き渡した。 よって、本件工事にかかるコンサルタント業務委託契約は、報酬を得て建設工事の完成を目的として締結する契約であるため、建設業法第24条の規定により、建設工事の請負契約とみなされて同法の規定が適用される。 しかし、当該建設業者は、本件工事において、決算書等の工事完成高には計上していたものの、建設業法が適用されないと解釈して、同法第16条第1号の規定に違反して、同法第3条第1項第2号に掲げる区分による許可を受けないで、その下請代金の額が同号の政令で定める金額以上の下請契約を他の建設業者と締結した。また、同法第22条第1項の規定に違反して、その請け負った建設工事を一括して他の建設業者に請け負わせた。

Source

Original Osaka Prefecture announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when K.K. Matetuku has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
K.K. Matetuku Romanized
Japanese name
株式会社マーテック
Corporate Number
7122001012030
Registered address
大阪府東大阪市高井田6番1号
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.