Business Suspension against 株式会社柳沢建設

株式会社柳沢建設 (Construction Business Act)
Construction Business ActAkita PrefectureSeptember 30, 2022

Action summary

Company
Original: 株式会社柳沢建設
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
Business Suspension
営業停止
Action date
September 30, 2022
Issuing authority
Akita Prefecture
秋田県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Former officers of Yanasawa Construction Co., Ltd. were convicted of obstructing public bidding processes under the Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations. They were involved in a scheme related to the large-scale renovation work (mechanical equipment work) for the integrated school building (Hanawa Daini Junior High School) in Kazuno City, which was publicly tendered on May 19, 2020. They received guidance on the minimum limit price from the former mayor of Kazuno City, caused the company to win the bid, and used fraudulent means to undermine the fairness of the public contract. On July 25, 2022, at the Akita District Court, one former officer was sentenced to one year in prison (with a three-year suspended sentence), and another in October received a similar sentence, with the sentences finalized. This conduct falls under Article 28, Paragraph 1, Item 2 of the Construction Business Act.

Show original Japanese text

株式会社柳沢建設の元役員は、鹿角市が令和2年5月19日に一般競争入札を執行した統合校舎(花輪第二中学校)大規模改造工事(機械設備工事)に関し、前鹿角市長から最低制限価格等の教示を受け、同社に同工事を落札させ、もって偽計を用いて公の入札で契約を締結するためのものの公正を害すべき行為をしたとして、公契約関係競売入札妨害の罪により、令和4年7月25日に秋田地方裁判所において元役員のうち一人は懲役1年(執行猶予3年)、他の一人は10月(執行猶予3年)の判決を受け、その刑が確定した。 このことが、建設業法第28条第1項第2号に該当する。

Source

Original Akita Prefecture announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when 株式会社柳沢建設 has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
株式会社柳沢建設 Japanese only
Japanese name
株式会社柳沢建設
Registered address
秋田県鹿角市十和田大湯字川原ノ湯15-10
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.