Directive against 株式会社晴耕舎
For developers: integration details
You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.
/api/v1/enforcements?corporate_number=8110001022693&limit=10Action summary
- Company
- 株式会社晴耕舎Japanese originalOriginal: 株式会社晴耕舎Corporate Number: 8110001022693
- Entity match
- Confirmed entity match95/100Human reviewedNormalized Japanese name matched to a company profile with Corporate NumberMatched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
- Governing law
- Construction Business Act建設業法
- Action type
- Directive指示
- Action date
- 5 March 2025
- Issuing authority
- Niigata Prefecture新潟県
Violation
Kabo-sha Co., Ltd. was the prime contractor for the demolition of a two-story wooden building located within Teradomari Nozumi area, Nagaoka City, Niigata Prefecture, as part of the project to demolish the Nozumi Retreat of Oshima Hospital operated by Eiai-kai Medical Corporation. On December 12, 2023, an incident occurred where employee A of the primary subcontractor was performing work to hook a fiber container bag onto the claws of a demolition grab. During this operation, employee B of the same subcontractor, who lacked the qualification to operate construction machinery, operated the demolition grab and made a mistake in handling it. As a result, employee A's head was caught between the claws of the demolition grab and a building pillar, leading to employee A's death. The site supervisor from Kabo-sha, responsible for overall safety management of the project, failed to prepare a work plan or a plan for the placement of the demolition grab, which was required when allowing subcontractor employees to operate the machinery, and did not take necessary measures to prevent labor accidents. Consequently, the corporation and its employee were fined 200,000 yen each for violations of the Industrial Safety and Health Act, with the penalties finalized on October 29, 2024. This constitutes a violation of Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act.
Show original Japanese text
株式会社晴耕舎は、新潟県長岡市寺泊野積地内に所在する木造２階建ての建築物を解体する「医療法人恵愛会大島病院野積保養所解体工事」における元請負人である。 当該工事において、令和５年12月12日に一次下請会社の従業員Ａが、フレコンバックを解体用つかみ機のツメにかける作業を行っていたところ、同一次下請会社の従業員Ｂが解体用車両系建設機械の運転資格がないにもかかわらず、解体用つかみ機の運転業務を行い、運転操作を誤り、付近で作業を行っていた従業員Ａの頭部が解体用つかみ機のツメと建物の柱に挟まれ、従業員Ａが死亡する事案が発生した。 同工事の全般と安全管理を統括していた現場代理人である株式会社晴耕舎の従業員は、一次下請会社の従業員に解体用つかみ機を使用させて作業を行うに当たり、工事工程に関する計画及び解体用つかみ機の配置に関する計画を作成しなければならなかったのに、作成せず、労働災害を防止するための必要な措置を講じなかった。 このことから、法人及び同社従業員が、労働安全衛生法違反により罰金刑（法人20万円、同社従業員20万円）に処され、令和６年10月29日にその刑が確定している。 このことが、建設業法第28条第１項第３号に該当する。
Compliance context
MediumA regulator issued a directive requiring specified action.
Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.
Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.
This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.
Evidence pack
- Extracted at
- 2026-04-25T20:04:02.182+00:00
- Evidence checked
- 2026-04-25T20:04:02.182+00:00
- Archive captured
- 2026-06-09T12:30:50.679+00:00
Show audit JSON
{
"record": {
"id": "066a410e-bb4c-4767-8135-916726769a0e",
"url": "https://regbase.jp/en/enforcement/066a410e-bb4c-4767-8135-916726769a0e",
"company_name_original": "株式会社晴耕舎",
"company_name_registry": "株式会社晴耕舎",
"corporate_number": "8110001022693",
"law": {
"ja": "建設業法",
"en": "Construction Business Act"
},
"action_type": {
"ja": "指示",
"en": "Directive"
},
"authority": {
"ja": "新潟県",
"en": "Niigata Prefecture"
}
},
"entity_match": {
"status": "confirmed",
"confidence": 95,
"method": "normalized_name_with_corporate_number",
"method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
"notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
},
"review": {
"status": "human_reviewed",
"label": "Human reviewed"
},
"compliance_context": {
"severity": "Medium",
"actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
"practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
"lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
},
"evidence": {
"recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/066a410e-bb4c-4767-8135-916726769a0e",
"officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1558",
"archiveUrl": "https://kiroku.today/view/4867b7c56b6mbt86",
"archiveCapturedAt": "2026-06-09T12:30:50.679+00:00",
"extractedAt": "2026-04-25T20:04:02.182+00:00",
"translatedAt": "2026-05-01T07:50:59.234+00:00",
"evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:04:02.182+00:00",
"generatedAt": "2026-06-23T19:26:40.032Z"
},
"limitations": [
"RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
"English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
"Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
]
}The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.
Language
日本語版を見る (Japanese)Company info
- English name
- 株式会社晴耕舎 Japanese original
- Japanese name
- 株式会社晴耕舎
- Corporate Number
- 8110001022693
- Registered address
- 新潟県新潟県長岡市宮本町１－831
About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.