Company Notice: Merger and Financial Statements
Boxed company notice with financial statementsCorporate Merger and Financial DisclosureTranslation pending- Publication / issue / page
- 26 Jun 2026 Extra Edition 第142号 p.145
- English summary
- This is a public notice regarding the 50th fiscal year financial statements and a merger involving Dai Kast Sato Industrial Co., Ltd. The merger results in the continuation of Dai Kast Sato Industrial and the dissolution of the other company, C.E.L. Ltd. Creditors are advised to respond within one month. The final balance sheet as of September 30, 2025, is included.
- Published company name
- 株式会社ダイカスト佐藤工業
- Published address
- 宮城県遠田郡涌谷町猪岡短台字元舘下三〇番地 （甲）
- Claim period
- Within 1 month(s) from the day after publication
- Translated excerpt
- The 50th fiscal year financial statement announcement / Summary of balance sheet as of September 30, 2025 / Decision to dissolve / Merger where Company A will succeed all rights and obligations of Company B and continue to exist, while Company B will be dissolved. Creditors with objections should notify within one month from the day after this notice. The final balance sheet is disclosed as shown. Company A: Dai Kast Sato Industrial Co., Ltd., CEO Katsuhiro Sato; Company B: C.E.L. Ltd., Director Yoichi Sato.
- Source
- Official Gazette
Show original Japanese extracted fields
- Original notice type
- 枠付公告（決算とその他の併せ）
- Original related text
- 第50期決算公告 / 貸借対照表の要旨(令和7年9月30日現在) / 解散することにいたしました / 合併して甲は乙の権利義務全部を承継して存続し乙は解散することにいたしましたので公告します
- Original excerpt
- 第50期決算公告 / 貸借対照表の要旨(令和7年9月30日現在) / 解散することにいたしました / 合併して甲は乙の権利義務全部を承継して存続し乙は解散することにいたしましたので公告します
Show official Japanese notice text
号外第 １４２ 号 令和８年６月２６日金曜日 官 報 （号 外） 公 告 会社その他の公告hd="1"枠付公告（決算とその他の併せ）page="0145"page="0145"合併公告 左記会社は合併して甲は乙の権利義務全部を承継して存続し乙は解散することにいたしましたので公告します。 この合併に対し異議のある債権者は、本公告掲載の翌日から一箇月以内にお申し出下さい。 なお、最終貸借対照表の開示状況は次のとおりです。（甲）左記のとおりです。（乙）計算書類の公告義務はありません。 令和八年六月二十六日宮城県遠田郡涌谷町猪岡短台字元舘下三〇番地 （甲） 株式会社ダイカスト佐藤工業 代表取締役 佐藤 克博 岩手県滝沢市柳沢一四一一番地九 （乙） 有限会社シー・エイ・エル 取締役 佐藤 陽一 page="0145" 第50期決算公告 令和８年６月 26 日宮城県遠田郡涌谷町猪岡短台字元舘下30番地 株式会社ダイカスト佐藤工業代表取締役 佐藤 克博page="0145"貸借対照表の要旨(令和７年９月30日現在) (単位：千円)科 目金 額 資産の部流動資産354,333固定資産148,516 合計 502,849 負債及び 純資産の部 流動負債208,101固定負債192,232株主資本102,516資本金10,000利益剰余金92,516その他利益剰余金92,516(うち当期純損失)(5,474) 合計 502,849©2010独立行政法人国立印刷局/National Printing Bureau. All rights reserved.