- Publication / issue / page
- 9 Jul 2026 Extra Edition 第154号 p.99
- English summary
- This is a financial statement notice for the 22nd fiscal year, including a balance sheet as of June 30, 2025, and an announcement of an absorption split transferring rental management rights from Company B to Company A. Creditors with objections are advised to respond within one month.
- Published company name
- 株式会社野原や
- Published address
- 北海道札幌市豊平区美園八条二丁目四番六号 (甲)
- Claim period
- Within 1 month(s) from the day after publication
- Translated excerpt
- The company announced its 22nd fiscal year financial statements and a summary of the balance sheet as of June 30, 2025. It also announced an absorption split whereby Company A will succeed to the rights and obligations related to rental property management from Company B, which will also succeed to those rights and obligations. Creditors with objections are requested to notify within one month of this notice. The final balance sheet for the last fiscal year has not been disclosed.
- Source
- Official Gazette
Show official Japanese notice text
号外第 154 号
令和8年7月9日木曜日
官 報
(号 外)
公 告
会社その他の公告hd="1"枠付公告(決算とその他の併せ)page="0099"page="0099"吸収分割公告 左記会社は吸収分割して甲は乙の賃貸不動産管理事業に関する権利義務を承継し乙はそれを承継させることにいたしましたので公告します。この会社分割に対し異議のある債権者は、本公告掲載の翌日から一箇月以内にお申し出下さい。なお、最終貸借対照表の開示状況は次のとおりです。(甲)確定した最終事業年度はありません。(乙)左記のとおりです。 令和八年七月九日北海道札幌市豊平区美園八条二丁目四番六号 (甲)株式会社野原や 代表取締役 野原 進 北海道札幌市東区東苗穂四条三丁目三番八号 (乙)株式会社翔進 代表取締役 野原 進 page="0099" 第22期決算公告 令和8年7月9日北海道札幌市東区東苗穂四条三丁目3番8号 株式会社翔進代表取締役 野原 進page="0099"貸借対照表の要旨(令和7年6月30日現在) (単位:千円)科 目金 額 資産の部流動資産556,522固定資産129,036 資産合計 685,558 負債及び 純資産の部 流動負債241,356固定負債358,547株主資本85,654資本金5,000利益剰余金80,654その他利益剰余金80,654(うち当期純利益)(26,987)負債・純資産合計685,558©2010独立行政法人国立印刷局/National Printing Bureau. All rights reserved.