Enforcement record

指導 disclosure naming 佐藤商事株式会社

佐藤商事株式会社 (Subcontract Act)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

Subcontract ActJapan Fair Trade CommissionGovernment disclosure21 April 2025

Action type

指導

Law

Subcontract Act

Authority

Japan Fair Trade Commission

Action date

21 April 2025

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority: Japan Fair Trade Commission
Official source URL: Recorded by RegBase
Entity match: Not confirmed; shown under the published name
Kiroku preservation: Completed archive verified; Captured: Jul 10, 2026, 04:50 PM JST

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open the official source links in the section below to review the original disclosure.

Action summary

Company: 佐藤商事株式会社Japanese only
Original: 佐藤商事株式会社
Governing law: Subcontract Act
下請代金支払遅延等防止法
Action type: 指導
指導
Action date: 21 April 2025
Issuing authority: Japan Fair Trade Commission
公正取引委員会
Industry context: 金属製品販売
Affected consumers: 81
Affected amount: ¥33M (¥32,773,102)

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Between March 2023 and February 2024, Sato Shoji Corporation employed a payment system that delayed payments to subcontractors by up to five months after delivery deadlines. As a result, payments to subcontractors were not made within 60 days of receipt of goods. The company paid the overdue interest amount after being instructed. The affected amount was 32,773,102 yen, involving 81 subcontractors in the metal products sales industry.

Show original Japanese text

令和５年３月から令和６年２月までの間、最長で納品締切から５か月後に下請代金を支払う支払制度を採っていたため、下請事業者から商品を受領した後６０日以内に下請代金を支払っていなかった。

Compliance context

Context needed

This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.

Japanese regulatory disclosure under Subcontract Act.

Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Open original sources and verification detailsOfficial URL, direct PDF, and Kiroku archive

Original Japan Fair Trade Commission source (Japanese)Open preserved source and evidence pack

Extracted at: 2026-07-10T07:49:54.928+00:00
Evidence checked: 2026-07-10T07:49:55.408+00:00
Archive captured: 2026-07-10T07:50:48.948246+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "a7525ef4-3130-4216-8279-ec2618b91a69",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/shitaukeho-zuo-teng-shang-shi-20250421-7ef27fa4ca",
    "company_name_original": "佐藤商事株式会社",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "下請代金支払遅延等防止法",
      "en": "Subcontract Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指導",
      "en": "指導"
    },
    "authority": {
      "ja": "公正取引委員会",
      "en": "Japan Fair Trade Commission"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 80,
    "method": "normalized_name_existing_company",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to an existing RegBase company profile",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to one existing RegBase company profile. The selected profile has a Corporate Number, but that number was not present in this disclosure and therefore does not confirm the entity match."
  },
  "review": {
    "status": "machine_reviewed",
    "label": "Machine checked"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Context needed",
    "actionMeaning": "This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.",
    "practicalNote": "Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under Subcontract Act."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/shitaukeho-zuo-teng-shang-shi-20250421-7ef27fa4ca",
    "officialSourceUrl": "https://www.jftc.go.jp/houdou/pressrelease/2025/apr/250421_satosyoji.html",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/a/b1459a67d4emxxpg",
    "archivedSourceUrl": "https://www.jftc.go.jp/houdou/pressrelease/2025/apr/250421_satosyoji.html",
    "archiveCapturedAt": "2026-07-10T07:50:48.948246+00:00",
    "extractedAt": "2026-07-10T07:49:54.928+00:00",
    "translatedAt": "2026-07-10T07:50:51.688+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-07-10T07:49:55.408+00:00",
    "generatedAt": "2026-09-16T10:40:24.214Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.