Enforcement record

注意喚起 disclosure naming 合同会社フォーカス

合同会社フォーカス (消費者安全法)

This page records one action from a Japanese government disclosure, including the published name, governing law, authority, action details, and official source.

消費者安全法Consumer Affairs AgencyGovernment disclosure5 March 2026

Action type

注意喚起

Law

消費者安全法

Authority

Consumer Affairs Agency

Action date

5 March 2026

Current page: Enforcement record

This screen focuses on one disclosed action: the published name, governing law, authority, facts, source status, and review evidence.

Source verification

Public-source and preservation status

Publishing authority: Consumer Affairs Agency
Official source URL: Recorded by RegBase
Entity match: Not confirmed; shown under the published name
Kiroku preservation: Completed archive verified; Captured: Jul 12, 2026, 03:13 PM JST

“Confirmed” means that RegBase matched this record to the cited public disclosure or entity under the stated checks. It does not verify the truth of the disclosure or guarantee the entity’s current status, creditworthiness, or any legal conclusion.

Open the official source links in the section below to review the original disclosure.

Action summary

Company: 合同会社フォーカスJapanese only
Original: 合同会社フォーカス
Governing law: 消費者安全法
消費者安全法
Action type: 注意喚起
注意喚起
Action date: 5 March 2026
Issuing authority: Consumer Affairs Agency
消費者庁
Industry context: 通信事業

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Consumers received phone calls at their homes, during which they were solicited with claims such as 'your internet fees will be cheaper.' As a result, mobile Wi-Fi devices and contract documents were unilaterally sent to them at a later date, and charges were billed. Additionally, there have been numerous consultations at consumer centers across the country reporting that although consumers requested cooling-off or cancellation, their requests were not accommodated.

Show original Japanese text

消費者宅等に電話が入り、「自宅のインターネット料金が安くなる」などと勧誘された結果、後日、一方的にモバイルWi-Fi機器や契約書類などが送付された上、料金の請求がなされ、さらに、クーリング・オフ等を申し入れたものの、これに応じてもらえない、などという相談が、各地の消費生活センター等に数多く寄せられている。

Compliance context

Context needed

This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.

Japanese regulatory disclosure under 消費者安全法.

Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Open original sources and verification detailsOfficial URL, direct PDF, and Kiroku archive

Original Consumer Affairs Agency source (Japanese)Open preserved source and evidence pack

Extracted at: 2026-04-24T23:30:59.952+00:00
Evidence checked: 2026-04-24T23:30:59.952+00:00
Archive captured: 2026-07-12T06:13:28.529447+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "4cf9cf18-1778-4d04-8693-25dc6c65a0e1",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/other-huokasu-20260305",
    "company_name_original": "合同会社フォーカス",
    "company_name_registry": null,
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "消費者安全法",
      "en": "消費者安全法"
    },
    "action_type": {
      "ja": "注意喚起",
      "en": "注意喚起"
    },
    "authority": {
      "ja": "消費者庁",
      "en": "Consumer Affairs Agency"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "unresolved",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": "The linked company profile has not been verified under the current identity policy."
  },
  "review": {
    "status": "unreviewed",
    "label": "Machine extracted"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Context needed",
    "actionMeaning": "This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.",
    "practicalNote": "Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 消費者安全法."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/other-huokasu-20260305",
    "officialSourceUrl": "https://www.caa.go.jp/notice/entry/045324/",
    "officialDocumentUrl": null,
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/a/e5997627c2he9kct",
    "archivedSourceUrl": "https://www.caa.go.jp/notice/entry/045324/",
    "archiveCapturedAt": "2026-07-12T06:13:28.529447+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-24T23:30:59.952+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T06:48:05.536+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-24T23:30:59.952+00:00",
    "generatedAt": "2026-09-18T19:10:03.322Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.