Suspension from Bidding against 五洋建設(株)

五洋建設(株) (指名停止措置)
指名停止措置Kyūshū Regional Development BureauConfirmed entity match29 August 2025
For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?corporate_number=1010001000006&limit=10

Action summary

Company
五洋建設(株)Japanese original
Original: 五洋建設(株)
Corporate Number: 1010001000006
Entity match
Confirmed entity match95/100Human reviewed
Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number
Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
Governing law
指名停止措置
指名停止措置
Action type
Suspension from Bidding
指名停止
Action date
29 August 2025
Issuing authority
Kyūshū Regional Development Bureau
九州地方整備局

Violation

Machine-translated summary — verify against original

This is an incident involving a construction worker who fell into a fully water-filled kiln during backhoe operation while shaping the slope at the excavation site, resulting in death. The construction was carried out by the Kashima, Goyo, and Moritoku Joint Construction Enterprise for the Reiwa 4th Year Mahoro Island Runway and Related Facilities New Construction Project (Part 1).

Show original Japanese text

本件は、鹿島・五洋・森特定建設工事共同企業体が受注した「令和4年度馬毛島滑走路等新設工事(その1)」において、令和6年10月18日、掘削箇所の法面整形作業中、バック移動時に重機と共に満水状態の釜場へ転落し死亡した、工事関係者事故である。

Compliance context

Medium-high

A public-sector authority suspended the company from bidding for covered public contracts.

Japanese regulatory disclosure under 指名停止措置.

Verify the issuing authority, suspension period, and whether the reason affects your procurement risk assessment.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Kyūshū Regional Development Bureau announcement (Japanese)Archived source snapshot
Extracted at
2026-04-25T20:11:45.825+00:00
Evidence checked
2026-04-25T20:11:45.825+00:00
Archive captured
2026-05-03T18:31:01.859+00:00
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "dd00e29f-b472-4143-9242-6abfd3503cf1",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/dd00e29f-b472-4143-9242-6abfd3503cf1",
    "company_name_original": "五洋建設(株)",
    "company_name_registry": "五洋建設(株)",
    "corporate_number": "1010001000006",
    "law": {
      "ja": "指名停止措置",
      "en": "指名停止措置"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指名停止",
      "en": "Suspension from Bidding"
    },
    "authority": {
      "ja": "九州地方整備局",
      "en": "Kyūshū Regional Development Bureau"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium-high",
    "actionMeaning": "A public-sector authority suspended the company from bidding for covered public contracts.",
    "practicalNote": "Verify the issuing authority, suspension period, and whether the reason affects your procurement risk assessment.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 指名停止措置."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/dd00e29f-b472-4143-9242-6abfd3503cf1",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=shimeiteishi&EID=search&no=145",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/66e5aeecdcq3whuq",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-03T18:31:01.859+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-25T20:11:45.825+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T09:15:30.678+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:11:45.825+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-22T05:59:10.861Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Company info

English name
五洋建設(株) Japanese original
Japanese name
五洋建設(株)
Corporate Number
1010001000006
Registered address
東京都文京区
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.