Possible Directive against 松蔭技建

松蔭技建 (Construction Business Act)

Construction Business ActFukuoka PrefecturePossible entity match12 December 2024

For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E6%9D%BE%E8%94%AD%E6%8A%80%E5%BB%BA&limit=10

Open API response API docs

Action summary

Company: 松蔭技建Japanese original
Original: 松蔭技建
Entity match: Possible entity match60/100Human reviewed
Company name extracted from the Japanese public disclosure
Governing law: Construction Business Act
建設業法
Action type: Directive
指示
Action date: 12 December 2024
Issuing authority: Fukuoka Prefecture
福岡県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

The dedicated technical engineer at Matsukage Giken's sales office was supposed to be permanently stationed there and exclusively engaged in their duties, but was found to have worked at another company for a certain period, making them not truly dedicated. This violates Article 7, Item 2 of the Construction Business Act and falls under the provisions of Article 28, Paragraph 1 of the same Act.

Show original Japanese text

松蔭技建の営業所専任技術者は、営業所に常勤して専らその職務に従事すべきところ、一定期間他社で就労するなど、専任とは認めがたい状況にあった。このことは、建設業法第７条第２号に違反し、同法第28条第１項本文に該当する。

Compliance context

Medium

A regulator issued a directive requiring specified action.

Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.

Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Fukuoka Prefecture announcement (Japanese)Archived source snapshot

Extracted at: 2026-04-25T20:08:23.941+00:00
Evidence checked: 2026-04-25T20:08:23.941+00:00
Archive captured: 2026-06-08T18:31:07.19+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "d6719068-bc6d-46e2-91de-e206b0a5ab82",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/d6719068-bc6d-46e2-91de-e206b0a5ab82",
    "company_name_original": "松蔭技建",
    "company_name_registry": "松蔭技建",
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指示",
      "en": "Directive"
    },
    "authority": {
      "ja": "福岡県",
      "en": "Fukuoka Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium",
    "actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
    "practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/d6719068-bc6d-46e2-91de-e206b0a5ab82",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1440",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/e50c49c9e95jr9yv",
    "archiveCapturedAt": "2026-06-08T18:31:07.19+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-25T20:08:23.941+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T07:56:17.068+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:08:23.941+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-24T09:51:56.016Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: 松蔭技建 Japanese original
Japanese name: 松蔭技建
Registered address: 福岡県京都郡苅田町大字稲光８４８

See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.