Possible Suspension from Bidding against 真柄建設（株）

{
  "record": {
    "id": "d262f790-9ee0-443e-a957-c66fbbdda808",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/d262f790-9ee0-443e-a957-c66fbbdda808",
    "company_name_original": "真柄建設（株）",
    "company_name_registry": "真柄建設（株）",
    "corporate_number": "2220001006559",
    "law": {
      "ja": "指名停止措置",
      "en": "指名停止措置"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指名停止",
      "en": "Suspension from Bidding"
    },
    "authority": {
      "ja": "近畿地方整備局",
      "en": "Kinki Regional Development Bureau"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "unreviewed",
    "label": "Machine extracted"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium-high",
    "actionMeaning": "A public-sector authority suspended the company from bidding for covered public contracts.",
    "practicalNote": "Verify the issuing authority, suspension period, and whether the reason affects your procurement risk assessment.",
    "lawContext": "Japanese regulatory disclosure under 指名停止措置."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/d262f790-9ee0-443e-a957-c66fbbdda808",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=shimeiteishi&EID=search&no=163",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/6860b395a3r9c36r",
    "archiveCapturedAt": "2026-05-29T18:30:35.953+00:00",
    "extractedAt": "2026-05-29T15:41:43.212+00:00",
    "translatedAt": null,
    "evidenceCheckedAt": null,
    "generatedAt": "2026-05-30T20:53:17.202Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}