Possible Business Suspension against 谷永工業

谷永工業 (Construction Business Act)

Construction Business ActToyama PrefecturePossible entity match28 April 2025

For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E8%B0%B7%E6%B0%B8%E5%B7%A5%E6%A5%AD&limit=10

Open API response API docs

Action summary

Company: 谷永工業Japanese original
Original: 谷永工業
Entity match: Possible entity match60/100Human reviewed
Company name extracted from the Japanese public disclosure
Governing law: Construction Business Act
建設業法
Action type: Business Suspension
営業停止
Action date: 28 April 2025
Issuing authority: Toyama Prefecture
富山県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Kazuji Tani, the representative of Taniyo Industries, was ordered to pay a fine of 500,000 yen by the Toyama Summary Court on December 25, 2024, and the sentence was finalized on January 15, 2025, for violating the Act on Securing, etc. of Equal Opportunity and Treatment between Men and Women in Employment, the Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations, and the Penal Code, due to failing to take necessary measures to prevent danger during scaffold dismantling work, resulting in occupational death. This constitutes a violation of Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act.

Show original Japanese text

谷永工業代表者の谷永圭次は、足場の解体作業中に、危険を防止するための必要な措置を講じなかったことにより、労働安全衛生法（昭和47年法律第57号）第20条第１号及び労働安全衛生規則（昭和47年労働省令第32号）第552条第１項第４号、並びに刑法（明治40年法律第45号）第221条前段に違反したとして、労働安全衛生法違反及び業務上過失致死の事実により、令和６年12月25日、富山簡易裁判所から罰金50万円の略式命令を受け、令和７年１月15日、その刑が確定した。このことが、建設業法第28条第１項第３号に該当するため

Compliance context

Context needed

This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.

Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.

Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Toyama Prefecture announcement (Japanese)Archived source snapshot

Extracted at: 2026-04-25T19:58:29.571+00:00
Evidence checked: 2026-04-25T19:58:29.571+00:00
Archive captured: 2026-06-10T00:30:56.567+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "cd90fe94-6cae-48a3-92cc-5c4351b53390",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/cd90fe94-6cae-48a3-92cc-5c4351b53390",
    "company_name_original": "谷永工業",
    "company_name_registry": "谷永工業",
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "営業停止",
      "en": "Business Suspension"
    },
    "authority": {
      "ja": "富山県",
      "en": "Toyama Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Context needed",
    "actionMeaning": "This is a public Japanese regulatory disclosure. The exact legal effect depends on the cited source and regulator.",
    "practicalNote": "Review the original Japanese source and determine relevance to your counterparty-risk workflow.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/cd90fe94-6cae-48a3-92cc-5c4351b53390",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1766",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/41b05d2d6d7c1v4x",
    "archiveCapturedAt": "2026-06-10T00:30:56.567+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-25T19:58:29.571+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T07:46:04.343+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T19:58:29.571+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-23T05:57:09.830Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: 谷永工業 Japanese original
Japanese name: 谷永工業
Registered address: 富山県富山市古沢36番地

See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.