Directive against K.K. Akurosu
Action summary
- Company
- K.K. AkurosuRomanizedOriginal: 株式会社アクロス
- Governing law
- Building Lots and Buildings Transaction Business Act宅地建物取引業法
- Action type
- Directive指示
- Action date
- March 26, 2025
- Issuing authority
- Hyogo Prefecture兵庫県
Violation
In a real estate sales contract, despite the residence not meeting the access requirements, the seller included a statement indicating that the access requirements were satisfied in the statement of important matters, and had a licensed real estate transaction agent from their organization sign and seal it before delivery. This violates Article 35, Paragraph 1, Item 2 of the Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations, and warrants a suspension of business for 7 days under Article 65, Paragraph 2, Item 2 of the Act. However, since the buyer did not suffer monetary damages, an administrative instruction was issued under Article 65, Paragraph 1 of the Act.
Show original Japanese text
不動産売買契約において、住宅が接道要件を満たしていないにも関わらず、重要事項説明書に接道要件を満たす旨の記載をし、所属の宅地建物取引士をして記名押印させ交付を行った。このことは法第35条第1項第2号の規定に違反し、法第65条第２項第2号による業務停止７日に該当するが、買主に金銭的損害がないことから、法第65条第1項により指示処分とする。
Source
Original Hyogo Prefecture announcement (in Japanese)The original Japanese disclosure is the authoritative record.
Watch this company
Get an email when K.K. Akurosu has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.
Language
日本語版を見る (Japanese)Company info
- English name
- K.K. Akurosu Romanized
- Japanese name
- 株式会社アクロス
- Registered address
- 兵庫県西宮市
About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.