Directive against 三翔工業株式会社

三翔工業株式会社 (Construction Business Act)
Construction Business ActMiyagi PrefectureSeptember 26, 2024

Action summary

Company
Original: 三翔工業株式会社
Corporate Number: 1370001044578
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
Directive
指示
Action date
September 26, 2024
Issuing authority
Miyagi Prefecture
宮城県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Sansho Kogyo Co., Ltd. had documents prescribed in Article 6, Paragraph 1 and Article 11, Paragraph 2 of the Act prepared and submitted by an administrative scrivener, without recognizing that the scrivener had included false information such as incorrect construction details and contract amounts. This constitutes a violation of those provisions and falls under Article 28, Paragraph 1 of the Act.

Show original Japanese text

三翔工業株式会社は、行政書士にその作成及び提出を委任した法第6条第1項及び法第11条第2項に規定する書類に、当該行政書士が事実と異なる工事、請負金額等虚偽の内容を記載したことを認識しないまま、これを提出させた。 このことは、同条に違反し、法第28条第1項に該当する。

Source

Original Miyagi Prefecture announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when 三翔工業株式会社 has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
三翔工業株式会社 Japanese only
Japanese name
三翔工業株式会社
Corporate Number
1370001044578
Registered address
宮城県東松島市牛網字駅前2丁目30番地11
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.