Directive against K.K. Emupuranningu

株式会社エム・プランニング (Construction Business Act)
Construction Business ActOsaka PrefectureSeptember 13, 2022

Action summary

Company
Original: 株式会社エム・プランニング
Corporate Number: 2120901014191
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
Directive
指示
Action date
September 13, 2022
Issuing authority
Osaka Prefecture
大阪府

Violation

Machine-translated summary — verify against original

The construction company, headquartered at 5-8 Nakagawa-cho, Takatsuki-shi, Osaka, engaged in general construction work, was involved in a violation of the Industrial Safety and Health Act. On July 14, 2021, at a construction site in Naniwa-ku, Osaka, where the company was performing a hotel construction project, a site supervisor responsible for construction and safety management allowed workers to perform tasks on the rooftop of a nine-story reinforced concrete building, which served as a work platform. The rooftop posed a fall hazard, and although it was easy to install barriers and handrails to prevent falls, the company failed to do so. As a result, the company was fined 300,000 yen for violating the Act, with the penalty confirmed on May 27, 2022.

Show original Japanese text

当該建設業者は、大阪府高槻市中川町5番8号に本店を置き、総合建設業を営む事業者であるが、当該建設業者の本社所属の労働者で、当該建設業者が請け負った大阪府大阪市浪速区所在のホテル新築工事の現場代理人として、同工事現場における施工管理及び安全管理を統括するものが、当該建設業者の業務に関し、令和3年7月14日、同工事現場において、自らをして鉄筋コンクリート造9階建て同現場屋上を作業床として作業を行わせるに当たり、同屋上は墜落により労働者に危険を及ぼすおそれがあり、かつ、同屋上に囲い、手すりを設けることが容易であったのに、これを設けず、もって、労働者が墜落するおそれのある場所に係る危険を防止するための必要な措置を講じなかった。 このことで、当該建設業者は、労働安全衛生法(昭和47年法律第57号)違反により、罰金30万円の刑に処せられ、令和4年5月27日にその刑が確定した。

Source

Original Osaka Prefecture announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when K.K. Emupuranningu has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Company info

English name
K.K. Emupuranningu Romanized
Japanese name
株式会社エム・プランニング
Corporate Number
2120901014191
Registered address
大阪府高槻市中川町5番8号
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.