業務停止 against 昭栄不動産

昭栄不動産 (Building Lots and Buildings Transaction Business Act)

Building Lots and Buildings Transaction Business ActTokyo Metropolitan GovernmentMay 27, 2021

Action summary

Company: 昭栄不動産Japanese only
Original: 昭栄不動産
Governing law: Building Lots and Buildings Transaction Business Act
宅地建物取引業法
Action type: 業務停止
業務停止
Action date: May 27, 2021
Issuing authority: Tokyo Metropolitan Government
東京都

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Did not provide or explain the document specified in Article 35, Paragraph 1 of the Act when mediating a building lease agreement established in August 2016. Also, there were deficiencies in the recorded items in the document specified in Article 37, Paragraph 2 of the Act.

Show original Japanese text

平成２８年８月に成立した建物賃貸借契約の媒介業務を行うにあたり、法第３５条第１項に定める書面を交付・説明しなかった。また法第３７条第２項に定める書面において記載事項に不備があった。

Source

Original Tokyo Metropolitan Government announcement (in Japanese)

The original Japanese disclosure is the authoritative record.

Watch this company

Get an email when 昭栄不動産 has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: 昭栄不動産 Japanese only
Japanese name: 昭栄不動産
Registered address: 東京都葛飾区

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.