Directive against 遠藤建設（株）

遠藤建設（株） (Construction Business Act)

Construction Business ActNagano PrefectureConfirmed entity match19 March 2026

For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?corporate_number=9100001017149&limit=10

Open API response API docs

Action summary

Company: 遠藤建設（株）Japanese original
Original: 遠藤建設（株）
Corporate Number: 9100001017149
Entity match: Confirmed entity match95/100Human reviewed
Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number
Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
Governing law: Construction Business Act
建設業法
Action type: Directive
指示
Action date: 19 March 2026
Issuing authority: Nagano Prefecture
長野県

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Endo Construction Co., Ltd. is engaged in construction work and was responsible for construction and safety management at the site of the 2024 prefectural road bridge maintenance (disaster-related) work commissioned by the Omachi Construction Office, Nagano Prefecture. Employee A, who is a site manager, was responsible for safety management at the site. On May 27, 2025, at the construction site within the general prefectural road Uruga-Ikeda Line, Worker B was instructed to perform shoulder repair work using a drag shovel. The site was a shoulder where guardrails had been removed for construction, and there was a risk of the shovel overturning or falling, which could endanger the worker. A guide was supposed to be positioned to direct the shovel to prevent accidents, but during the incident, no guiding was provided, and necessary measures to prevent danger from machinery were not taken. As a result, Endo Construction Co., Ltd. and A received summary orders imposing a fine of 200,000 yen each for violations of the Industrial Safety and Health Act, and their penalties were finalized. This constitutes a violation of Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act.

Show original Japanese text

遠藤建設株式会社は、建設工事業を営み、同社が長野県大町建設事務所から請け負った令和６年度県単道路橋梁維持（災害関連）工事の現場において、施工及び安全管理を行う事業者である。同社の従業員であるＡは、現場代理人として同工事現場における安全管理等を行う者である。Ａは、一般県道宇留賀池田線内の同工事現場において、令和７年５月27日、労働者Ｂにドラグ・ショベルを使用して路肩の修繕作業を行わせるに当たり、当該箇所は工事のためにガードレールが取り外された路肩であり、同ドラグ・ショベルの転倒又は転落により労働者に危険が生ずるおそれがあったため、誘導者を配置し、その者に同ドラグ・ショベルを誘導させなければならないのに、事故発生時において誘導者による誘導がされず、もって機械等による危険を防止するため必要な措置を講じなかった。このことにより、遠藤建設株式会社及びＡは労働安全衛生法等違反により、各々罰金20万円の略式命令を受け、その刑が確定した。このことは、建設業法第28条第１項第３号に該当する。

Compliance context

Medium

A regulator issued a directive requiring specified action.

Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.

Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Nagano Prefecture announcement (Japanese)Archived source snapshot

Extracted at: 2026-04-25T19:59:29.911+00:00
Evidence checked: 2026-04-25T19:59:29.911+00:00
Archive captured: 2026-06-12T06:31:01.968+00:00

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "30a90390-ff1e-4ef7-81d5-d0720f2544dd",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/30a90390-ff1e-4ef7-81d5-d0720f2544dd",
    "company_name_original": "遠藤建設（株）",
    "company_name_registry": "遠藤建設（株）",
    "corporate_number": "9100001017149",
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指示",
      "en": "Directive"
    },
    "authority": {
      "ja": "長野県",
      "en": "Nagano Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium",
    "actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
    "practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/30a90390-ff1e-4ef7-81d5-d0720f2544dd",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=2114",
    "archiveUrl": "https://kiroku.today/view/23aa2b3918ajsnak",
    "archiveCapturedAt": "2026-06-12T06:31:01.968+00:00",
    "extractedAt": "2026-04-25T19:59:29.911+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T07:29:15.868+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T19:59:29.911+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-17T16:14:13.603Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: 遠藤建設（株） Japanese original
Japanese name: 遠藤建設（株）
Corporate Number: 9100001017149
Registered address: 長野県北安曇郡池田町大字池田２３７９

See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.