Directive against Kosumojian She K.K.

コスモ建設(株) (Construction Business Act)
Construction Business ActHokkaido PrefectureConfirmed entity match25 May 2024

Use this data via API

Fetch this company's enforcement records

/api/v1/enforcements?corporate_number=2430001006100&limit=10

Action summary

Company
Original: コスモ建設(株)
Corporate Number: 2430001006100
Entity match
Confirmed entity match95/100Human reviewed
Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number
Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number.
Governing law
Construction Business Act
建設業法
Action type
Directive
指示
Action date
25 May 2024
Issuing authority
Hokkaido Prefecture
北海道

Violation

Machine-translated summary — verify against original

Cosmo Construction Co., Ltd. was fined by the Sapporo Summary Court on March 1, 2024, for violating the Labor Standards Act after its director made false statements during an inspection by the Sapporo Higashi Labor Standards Inspection Office on September 26, 2022. This constitutes a violation of Article 28, Paragraph 1, Item 3 of the Construction Business Act.

Show original Japanese text

コスモ建設株式会社は、令和4年9月26日、札幌東労働基準監督署の労働基準監督官が臨検監督した際、同社の取締役が労働基準監督官の尋問に対し虚偽の陳述をしたことにより、令和6年3月1日に労働基準法違反で札幌簡易裁判所にて罰金刑に処せられ、刑が確定した。 このことは、建設業法第28条第1項第3号に該当するものである。

Compliance context

Medium

A regulator issued a directive requiring specified action.

Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work.

Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Hokkaido Prefecture announcement (Japanese)
Extracted at
2026-04-25T20:31:15.273+00:00
Evidence checked
2026-04-25T20:31:15.273+00:00
Archive captured
Not archived
Show audit JSON
{
  "record": {
    "id": "26c494b7-a2dd-402f-93f5-48511478f9ed",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/26c494b7-a2dd-402f-93f5-48511478f9ed",
    "company_name_original": "コスモ建設(株)",
    "company_name_registry": "コスモ建設(株)",
    "corporate_number": "2430001006100",
    "law": {
      "ja": "建設業法",
      "en": "Construction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指示",
      "en": "Directive"
    },
    "authority": {
      "ja": "北海道",
      "en": "Hokkaido Prefecture"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "confirmed",
    "confidence": 95,
    "method": "normalized_name_with_corporate_number",
    "method_label": "Normalized Japanese name matched to a company profile with Corporate Number",
    "notes": "Matched by normalized Japanese company name to an enriched company profile with a Corporate Number."
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium",
    "actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
    "practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
    "lawContext": "Construction business law covering licensing, contractor obligations, and public-interest rules for construction work."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/26c494b7-a2dd-402f-93f5-48511478f9ed",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=kensetugyousya&EID=search&no=1025",
    "archiveUrl": null,
    "archiveCapturedAt": null,
    "extractedAt": "2026-04-25T20:31:15.273+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T08:07:09.317+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T20:31:15.273+00:00",
    "generatedAt": "2026-05-15T07:54:24.901Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Company info

English name
Kosumojian She K.K. Romanized
Japanese name
コスモ建設(株)
Corporate Number
2430001006100
Registered address
北海道札幌市清田区清田1条1丁目5番1号
See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.