Directive against Maruobu Dong Chan K.K.
Action summary
- Company
- Maruobu Dong Chan K.K.RomanizedOriginal: まるお不動産株式会社
- Governing law
- Building Lots and Buildings Transaction Business Act宅地建物取引業法
- Action type
- Directive指示
- Action date
- September 1, 2025
- Issuing authority
- Hyogo Prefecture兵庫県
Violation
The respondent issued an exclusive and sole agency agreement to the client that did not include the price of the land, violating Article 34-2, Paragraph 1, Item 2 of the Real Estate Business Act. After the violation was pointed out, they created and used a checklist as a recurrence prevention measure. Since there was no damage to the client and the contract has been completed, a guidance order was issued based on Article 65, Paragraph 1 of the Real Estate Business Act.
Show original Japanese text
被処分者は、宅地の価格を記載しない専属専任媒介契約書を依頼者に交付し、宅建業法第34条の2第1項第2号に違反した。指摘後、再発防止策としてチェックリストを作成・活用し、依頼者に損害はなく契約も満了していることから、宅建業法第65条第1項に基づき指示処分とした。
Source
Original Hyogo Prefecture announcement (in Japanese)The original Japanese disclosure is the authoritative record.
Watch this company
Get an email when Maruobu Dong Chan K.K. has new enforcement actions or registry changes (representative, address, business status). Sign-in is via a one-time email link — no password.
Language
日本語版を見る (Japanese)Company info
- English name
- Maruobu Dong Chan K.K. Romanized
- Japanese name
- まるお不動産株式会社
- Registered address
- 兵庫県姫路市
About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.