Possible Directive against 株式会社ｉ－Ｌａｎｄ

株式会社ｉ－Ｌａｎｄ (Building Lots and Buildings Transaction Business Act)

Building Lots and Buildings Transaction Business ActTokyo Metropolitan GovernmentPossible entity match15 March 2023

For developers: integration details

You do not need this for normal browsing. Use it when integrating this enforcement record into an internal tool or AI workflow.

/api/v1/enforcements?company=%E6%A0%AA%E5%BC%8F%E4%BC%9A%E7%A4%BE%EF%BD%89%EF%BC%8D%EF%BC%AC%EF%BD%81%EF%BD%8E%EF%BD%84&limit=10

Open API response API docs

Action summary

Company: 株式会社ｉ－ＬａｎｄJapanese original
Original: 株式会社ｉ－Ｌａｎｄ
Entity match: Possible entity match60/100Human reviewed
Company name extracted from the Japanese public disclosure
Governing law: Building Lots and Buildings Transaction Business Act
宅地建物取引業法
Action type: Directive
指示
Action date: 15 March 2023
Issuing authority: Tokyo Metropolitan Government
東京都

Violation

Machine-translated summary — verify against original

The portal site had not been updated since May 17, 2017. Despite this, the respondent did not promptly close or take measures to shut down the portal site. From the time of the report on June 16, 2022, for approximately five years, the site was left accessible to consumers, displaying property information that was not actually available on the market and could not be rented. This may have led consumers and transaction parties viewing the site to mistakenly believe that the property information was available for rent, potentially inducing inquiries and applications.

Show original Japanese text

本件ポータルサイトは、2017年5月17日で更新が止まっているサイトであるにもかかわらず、被処分者は速やかに本件ポータルサイトの閉鎖等の措置を講ずることなく、本件の通報時点の2022年6月16日までの約5年間にわたり、実際には市場になく、借りることのできない物件情報を消費者が閲覧できる状態のまま本件ポータルサイトを放置していた。これにより、本件ポータルサイトを閲覧した消費者及び取引の関係者に、借りることのできる物件情報の広告であると誤認を与え、問い合わせや申し込みを誘引するおそれがあった。

Compliance context

Medium

A regulator issued a directive requiring specified action.

Real-estate transaction law covering licensed real-estate brokers and related transaction duties.

Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.

This context is an operational aid for review workflows, not a credit opinion or legal conclusion.

Evidence pack

Original Tokyo Metropolitan Government announcement (Japanese)

Extracted at: 2026-04-25T19:49:14.275+00:00
Evidence checked: 2026-04-25T19:49:14.275+00:00
Archive captured: Not archived

Show audit JSON

{
  "record": {
    "id": "e14b1777-42f8-48af-b488-6a0a00db6f79",
    "url": "https://regbase.jp/en/enforcement/e14b1777-42f8-48af-b488-6a0a00db6f79",
    "company_name_original": "株式会社ｉ－Ｌａｎｄ",
    "company_name_registry": "株式会社ｉ－Ｌａｎｄ",
    "corporate_number": null,
    "law": {
      "ja": "宅地建物取引業法",
      "en": "Building Lots and Buildings Transaction Business Act"
    },
    "action_type": {
      "ja": "指示",
      "en": "Directive"
    },
    "authority": {
      "ja": "東京都",
      "en": "Tokyo Metropolitan Government"
    }
  },
  "entity_match": {
    "status": "possible",
    "confidence": 60,
    "method": "extracted_japanese_name",
    "method_label": "Company name extracted from the Japanese public disclosure",
    "notes": null
  },
  "review": {
    "status": "human_reviewed",
    "label": "Human reviewed"
  },
  "compliance_context": {
    "severity": "Medium",
    "actionMeaning": "A regulator issued a directive requiring specified action.",
    "practicalNote": "Verify the required action and whether the company has disclosed remediation or completion.",
    "lawContext": "Real-estate transaction law covering licensed real-estate brokers and related transaction duties."
  },
  "evidence": {
    "recordUrl": "https://regbase.jp/en/enforcement/e14b1777-42f8-48af-b488-6a0a00db6f79",
    "officialSourceUrl": "https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=69",
    "archiveUrl": null,
    "archiveCapturedAt": null,
    "extractedAt": "2026-04-25T19:49:14.275+00:00",
    "translatedAt": "2026-05-01T07:24:49.333+00:00",
    "evidenceCheckedAt": "2026-04-25T19:49:14.275+00:00",
    "generatedAt": "2026-06-09T21:02:32.454Z"
  },
  "limitations": [
    "RegBase aggregates public Japanese government disclosures and does not provide a credit opinion.",
    "English summaries are provided for reference. The original Japanese source is authoritative.",
    "Possible or unresolved entity matches should be manually verified before use in a decision."
  ]
}

The original Japanese disclosure is the authoritative record. Use possible or unresolved matches only as leads for manual review.

Language

日本語版を見る (Japanese)

Company info

English name: 株式会社ｉ－Ｌａｎｄ Japanese original
Japanese name: 株式会社ｉ－Ｌａｎｄ
Registered address: 東京都中央区

See company profile →

About this recordAggregated and translated from public Japanese government disclosures. The English text is for reference only — authoritative content is the linked Japanese source.