{"data":{"companies":[{"id":"61872658-285b-496e-ba50-bb8029096494","name":"荒井アンドアソシエイツ株式会社","name_en":null,"name_en_source":null,"corporate_number":"6010001009117","identity_status":"verified","slug":null,"url":"https://regbase.jp/company/61872658-285b-496e-ba50-bb8029096494","prefecture":"東京都","address":"東京都千代田区","industry":"鉄道事業者","status":"active","is_listed":false,"enforcement_count":2,"latest_action_date":"2025-03-17","kanpo_count":0,"latest_kanpo_publication_date":null,"updated_at":"2026-07-27T22:16:32.721421+00:00"}],"enforcements":[{"id":"fa83439f-3fa2-4323-a6a4-14865b704bce","company_name":"荒井アンドアソシエイツ株式会社","company_name_en":null,"corporate_number":"6010001009117","authority":"","authorities":[],"authority_count":0,"action_types":["行政指導"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"鉄道事業法","action_type":"行政指導","action_date":"2025-03-17","announcement_date":"2026-07-10","violation_summary":"令和７年２月１２、１３日に貴社に対して保安監査を実施したところであるが、監査の結果、改善を要する事項が認められたことから、下記の事項について、改善措置を講ずるよう指示する。\n講じた措置については、令和７年４月１７日までに報告されたい。\n記\n１．アルペンブリック第1ペアリフトの搬器個数が減少していたが、索道施設の変更届出がないことを確認した。\nよって、鉄道事業法第３８条に準用する同法第１２条に基づく手続きを行うとともに、同種事案が再び発生することがないよう措置を講ずること。\n２．池の平クワッドリフト山頂停留場の保安設備の取付位置について、認可時の工事図面と相違していること、また、保安設備の取付位置と乗客係の配置位置に整合性がないことを確認した。\nよって、当該設備の機能を確保する取付位置及び乗客係の配置位置について検討し、取付位置を変更する場合には鉄道事業法第３８条に準用する同法第１２条に基づく手続きを行うとともに、同種事案を再び発生させることがないよう措置を講ずること。\n【北陸信越運輸局】","violation_summary_en":"On February 12-13, 2025, the Japan Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism conducted a safety audit of Arai & Associates Co., Ltd. The audit identified issues requiring improvement, including discrepancies in lift equipment installation and documentation. The company was instructed to implement corrective measures and report by April 17, 2025.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"confirmed","confidence":100,"method":"source_corporate_number_nta_current_name","notes":"国税庁法人番号データとの独立照合で対象法人を確認しました（source_corporate_number_nta_current_name）。"},"human_review_status":"machine_reviewed","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=180","url":"https://regbase.jp/enforcement/fa83439f-3fa2-4323-a6a4-14865b704bce"},{"id":"ce887b2f-525a-4a94-a09a-b2e302dca903","company_name":"荒井アンドアソシエイツ株式会社","company_name_en":null,"corporate_number":"6010001009117","authority":"","authorities":[],"authority_count":0,"action_types":["行政指導"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"鉄道事業法","action_type":"行政指導","action_date":"2025-03-17","announcement_date":"2026-05-14","violation_summary":"令和７年２月１２、１３日に貴社に対して保安監査を実施したところであるが、監査の結果、改善を要する事項が認められたことから、下記の事項について、改善措置を講ずるよう指示する。\n講じた措置については、令和７年４月１７日までに報告されたい。\n記\n１．アルペンブリック第1ペアリフトの搬器個数が減少していたが、索道施設の変更届出がないことを確認した。\nよって、鉄道事業法第３８条に準用する同法第１２条に基づく手続きを行うとともに、同種事案が再び発生することがないよう措置を講ずること。\n２．池の平クワッドリフト山頂停留場の保安設備の取付位置について、認可時の工事図面と相違していること、また、保安設備の取付位置と乗客係の配置位置に整合性がないことを確認した。\nよって、当該設備の機能を確保する取付位置及び乗客係の配置位置について検討し、取付位置を変更する場合には鉄道事業法第３８条に準用する同法第１２条に基づく手続きを行うとともに、同種事案を再び発生させることがないよう措置を講ずること。\n【北陸信越運輸局】","violation_summary_en":"The Japan Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism issued administrative guidance to Arai & Associates Co., Ltd. following a safety audit on February 12-13, 2025. The audit identified issues with the Alpine Brick No. 1 pair lift and the Kizunazawa Quad Lift safety equipment installation. The company is instructed to report corrective measures by April 17, 2025, and to ensure compliance with the Railway Business Act (Act No. 42 of 1981).","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"confirmed","confidence":100,"method":"source_corporate_number_nta_current_name","notes":"国税庁法人番号データとの独立照合で対象法人を確認しました（source_corporate_number_nta_current_name）。"},"human_review_status":"machine_reviewed","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=tetudou&EID=search&no=180","url":"https://regbase.jp/enforcement/tetsudo-jigyoho-huang-jing-andoasosieitu-20250317"}]},"meta":{"query":"6010001009117","count":3,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":7,"reset_at":"2026-08-13T16:46:24.367Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":76,"reset_at":"2026-08-14T16:45:24.367Z"}}}