{"data":[{"id":"dfefb275-583e-49f0-883c-c344bd1c9903","company_name":"有限会社エモントレーディングカンパニー","company_name_en":null,"corporate_number":"5011002005898","authority":"厚生労働省","law_name":"食品衛生法","action_type":"検査命令","action_date":"2015-07-31","announcement_date":"2026-03-27","violation_summary":"検査結果：ナイカルバジン 0.7 ppm 検出 (基準値：0.2 ppm)","violation_summary_en":"Inspection result: Nicarbazin detected at 0.7 ppm (standard limit: 0.2 ppm).","penalty_amount":null,"is_verified":false,"source_url":"https://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000092968.html","url":"https://regbase.jp/enforcement/other-emontoredeingukanpani-20150731"},{"id":"6b96fa21-114b-49d4-aef3-fe77509c137a","company_name":"有限会社エモントレーディングカンパニー","company_name_en":null,"corporate_number":"5011002005898","authority":"厚生労働省","law_name":"食品衛生法","action_type":"検査命令","action_date":"2014-09-10","announcement_date":"2026-04-05","violation_summary":"輸入者による自主検査の結果、フランス産非加熱食肉製品からリステリア菌を検出したことから、当該製品の製造者が製造する非加熱食肉製品に対し、検査命令を実施するもの。","violation_summary_en":"As a result of self-inspection by the importer, Listeria bacteria were detected in French non-heat-treated meat products, leading to an inspection order for non-heat-treated meat products manufactured by the producer.","penalty_amount":null,"is_verified":false,"source_url":"https://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/0000057452.html","url":"https://regbase.jp/enforcement/other-emontoredeingukanpani-20140910"}],"meta":{"query":null,"corporate_number":"5011002005898","law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":2,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":5,"reset_at":"2026-05-21T00:35:19.926Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":15,"reset_at":"2026-05-22T00:34:19.926Z"}}}