{"data":[{"id":"66f12118-20b8-4fad-95f5-7ae6026c6eae","company_name":"JEI-HOUSE","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"兵庫県","authorities":["兵庫県"],"authority_count":1,"action_types":["業務停止"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"業務停止","action_date":"2023-12-05","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"重要事項説明時に宅地建物取引士の資格がない者が記名押印し説明を行っていたことは、法第35条第１項本文の規定に違反しており、法第65条第２項第２号に該当する。","violation_summary_en":"The Hyogo Prefecture authorities suspended JEI-HOUSE's real estate business license for 7 days due to violations involving unqualified personnel signing and explaining important matters during real estate transactions, in breach of the Building Lots and Buildings Transaction Business Act.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":60,"method":"source_name_only_no_registry_match","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=184","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-jei-house-20231205"},{"id":"a71dd9f3-4cad-4298-87f5-01ee381fc6a8","company_name":"JEI-HOUSE","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"兵庫県","authorities":["兵庫県"],"authority_count":1,"action_types":["指示"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"指示","action_date":"2023-12-05","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"唯一の専任の宅地建物取引士が退職してから、専任の宅地建物取引士を２週間以内に設置しなかったことは、法第31条の３第１項及び第３項に違反しており、法第65条第１項に該当する。\n また、専任の宅地建物取引士が不在の期間中の建物賃貸借契約の媒介時に、賃貸借契約書中、宅地建物取引士の資格ある者が記名を行わなかったことは、法第37条第３項に違反しており、法第65条第１項に該当する。","violation_summary_en":"The Hyogo Prefecture issued an instruction to JEI-HOUSE for violations related to the failure to appoint a designated real estate transaction specialist within two weeks of resignation, and for not having a qualified specialist sign the lease agreement during the absence of such a specialist.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":60,"method":"source_name_only_no_registry_match","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=185","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-jei-house-20231205-2"}],"meta":{"query":"JEI-HOUSE","corporate_number":null,"law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":2,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":8,"reset_at":"2026-08-11T14:18:11.911Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":230,"reset_at":"2026-08-12T14:17:11.911Z"}}}