{"data":[{"id":"cb9366ac-469b-44fa-9241-c1061c1c0634","company_name":"都城不動産ナビ株式会社","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"宮崎県","authorities":["宮崎県"],"authority_count":1,"action_types":["指示"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"指示","action_date":"2022-09-07","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"被処分者は、法第３１条の３第１項の規定に抵触するに至ったにもかかわらず、２週間以内に、同条同項の規定に適合させるために必要な措置を執らなかった。この行為は法第３１条の３第３項に違反し、法６５条第２項第２号の業務停止処分の事由に該当する。\n また、被処分者が業務停止処分の原因となった違反内容を是正したことは確認されていない。このことは法第６５条第1項の指示処分の事由に該当する。","violation_summary_en":"The company was issued an instruction by Miyazaki Prefecture for violations of the Building Transaction Business Act, specifically for failing to take necessary measures within two weeks to comply with legal requirements after being found in violation. The company did not correct the violations that led to the suspension order, which constitutes grounds for further administrative action.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":95,"method":"nta_strict_name_non_head_office_address_supported","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=39","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-du-cheng-bu-dong-chan-nabi-20220907"},{"id":"73bdf9ef-7c54-42d5-84a4-c5f837baff64","company_name":"都城不動産ナビ株式会社","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"宮崎県","authorities":["宮崎県"],"authority_count":1,"action_types":["業務停止"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"業務停止","action_date":"2022-09-07","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"被処分者は、法第３１条の３第１項の規定に抵触するに至ったにもかかわらず、２週間以内に、同条同項の規定に適合させるために必要な措置を執らなかった。この行為は法第３１条の３第３項に違反し、法６５条第２項第２号の業務停止処分の事由に該当する。\n また、被処分者が業務停止処分の原因となった違反内容を是正したことは確認されていない。このことは法第６５条第1項の指示処分の事由に該当する。","violation_summary_en":"The Miyazaki Prefecture authorities imposed a business suspension on Tokyo Real Estate Navi Co., Ltd. on September 7, 2022, due to violations of the Real Estate Business Act. The company failed to take necessary corrective measures within two weeks after being found in violation, and has not rectified the violations. The suspension period is seven days.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":95,"method":"nta_strict_name_non_head_office_address_supported","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=38","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-du-cheng-bu-dong-chan-nabi-20220907-2"}],"meta":{"query":"都城不動産ナビ株式会社","corporate_number":null,"law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":2,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":8,"reset_at":"2026-08-10T14:35:59.044Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":118,"reset_at":"2026-08-11T14:34:59.044Z"}}}