{"data":[{"id":"5ca9939a-3c7d-4f75-9c51-dcad10203405","company_name":"萩原 正春","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"","authorities":[],"authority_count":0,"action_types":["戒告"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"建築士法","action_type":"戒告","action_date":"2023-01-18","announcement_date":"2026-07-10","violation_summary":"建築士法（昭和25年法律第202号）第22条の２第５号の規定に基づく設備設計一級建築士定期講習を受講しなかったことにより、文書注意を受けたにもかかわらず、なお特段の理由もなく当該定期講習を受講しなかった。","violation_summary_en":"In January 2023, Mr. Masaharu Hagiwara received a formal warning (counseling letter) from the authorities for failing to attend the periodic training for first-class building design engineers, as required by the Building Engineer Law (Law No. 202 of 1950), Article 22-2, Item 5, despite being previously advised in writing.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":60,"method":"source_name_only_no_registry_match","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=ikkyuu&EID=search&no=120","url":"https://regbase.jp/enforcement/5ca9939a-3c7d-4f75-9c51-dcad10203405"}],"meta":{"query":"萩原 正春","corporate_number":null,"law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":1,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":9,"reset_at":"2026-08-29T01:16:56.399Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":273,"reset_at":"2026-08-30T01:15:56.399Z"}}}