{"data":[{"id":"8b2e4edd-ae4b-4d29-b486-d7e0aadab713","company_name":"株式会社サンコープランニング","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"兵庫県","authorities":["兵庫県"],"authority_count":1,"action_types":["業務停止"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"業務停止","action_date":"2022-12-26","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"宅地売買契約の媒介時、自社の宅地建物取引士でない者に重要事項説明を行わせ、重要事項説明書には退職した専任の宅地建物取引士名で記名押印を行った。このことは、法第35条第１項本文の規定に違反しており、法第65条第２項第２号に該当する。\n さらに、宅地売買契約の媒介時、法第46条第１項に規定する報酬の額を超過する額の報酬を売主から受領した。このことは、法第46条第２項の規定に違反し、法第65条第２項第２号に該当する。","violation_summary_en":"The Hyogo Prefecture authorities suspended the operations of Sankop Planning Co., Ltd. for violating the Real Estate Business Act by having non-licensed personnel explain important matters during land sale transactions and signing documents with the name of a resigned licensed real estate agent, as well as accepting excessive commissions from the seller.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":92,"method":"nta_strict_name_municipality_supported","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=176","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-sankopuranningu-20221226-2"},{"id":"ef364128-d249-4f3a-a3a3-4c87c23ed8f6","company_name":"株式会社サンコープランニング","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"兵庫県","authorities":["兵庫県"],"authority_count":1,"action_types":["指示"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"指示","action_date":"2022-12-26","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"専任の宅地建物取引士を設置していなかった期間中、宅地売買契約の媒介において、当該契約書に退職した専任の宅地建物取引士名で記名押印を行ったことは、法第37条第３項に違反しており、法第65条第１項に該当する。","violation_summary_en":"The Hyogo Prefecture instructed Sankop Planning Co., Ltd. on December 26, 2022, for violating the Real Estate Business Act by signing and sealing contracts under a resigned licensed real estate agent’s name during a period without a designated licensed real estate agent.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":92,"method":"nta_strict_name_municipality_supported","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"needs_review","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=177","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-sankopuranningu-20221226"}],"meta":{"query":"株式会社サンコープランニング","corporate_number":null,"law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":2,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":5,"reset_at":"2026-08-10T13:40:15.592Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":159,"reset_at":"2026-08-11T13:39:15.592Z"}}}