{"data":[{"id":"8e0926da-d70f-4c4d-afbd-79ad80cc8af0","company_name":"内海交通株式会社","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"","authorities":[],"authority_count":0,"action_types":["輸送安全確保命令"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"船舶運航事業に関する法律","action_type":"輸送安全確保命令","action_date":"2022-11-04","announcement_date":"2026-05-14","violation_summary":"令和4年9月4日、内海交通株式会社のパイロットボート「ないかい」は、旅客3名を乗せ、兵庫県神戸市メリケンパーク沖を航行中、防波堤に衝突した。乗員乗客5名のうち、2名が死亡、3名が重傷を負った。\n9月5日、神戸運輸監理部の運航労務監理官が海上運送法に基づく監査を実施したところ、安全管理規程第３４条に規定するアルコール検査体制が形骸化しており、酒気帯び状態の乗組員を当直業務に従事させていたこと等が確認された。\n11月4日、安全統括管理者等は、アルコール検査体制を遵守し、酒気帯び当直を確実に防止するため、アルコール検査要領の変更を含めた実効性のある具体的な対策を講じることを含む命令を行った。","violation_summary_en":"On September 4, 2022, the pilot boat 'Naikai' operated by Utsumi Kotsu Co., Ltd. collided with a breakwater off Meriken Park, Kobe, resulting in two fatalities and three serious injuries among five onboard. An audit on September 5 revealed that the company's alcohol testing system was ineffective, and crew members under the influence were on duty. Consequently, on November 4, safety authorities issued an order to enforce compliance with alcohol testing protocols and implement effective measures to prevent intoxicated duty personnel.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":95,"method":"normalized_name_with_corporate_number","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"machine_reviewed","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=senpaku&EID=search&no=112","url":"https://regbase.jp/enforcement/senpaku-unkou-jigyoho-nei-hai-jiao-tong-20221104"},{"id":"8aeca234-bd1f-47b8-a5f5-1735b0426478","company_name":"内海交通株式会社","company_name_en":null,"corporate_number":"2140001009743","authority":"","authorities":[],"authority_count":0,"action_types":["輸送安全確保命令"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"船舶運航事業に関する法律","action_type":"輸送安全確保命令","action_date":"2022-11-04","announcement_date":"2026-07-10","violation_summary":"令和4年9月4日、内海交通株式会社のパイロットボート「ないかい」は、旅客3名を乗せ、兵庫県神戸市メリケンパーク沖を航行中、防波堤に衝突した。乗員乗客5名のうち、2名が死亡、3名が重傷を負った。\n9月5日、神戸運輸監理部の運航労務監理官が海上運送法に基づく監査を実施したところ、安全管理規程第３４条に規定するアルコール検査体制が形骸化しており、酒気帯び状態の乗組員を当直業務に従事させていたこと等が確認された。\n11月4日、安全統括管理者等は、アルコール検査体制を遵守し、酒気帯び当直を確実に防止するため、アルコール検査要領の変更を含めた実効性のある具体的な対策を講じることを含む命令を行った。","violation_summary_en":"On November 4, 2022, the Japan Maritime Safety Agency issued a transportation safety order to Utsumi Kotsu Co., Ltd. following a collision involving its pilot boat 'Naikai' off Kobe, Hyogo Prefecture, on September 4, 2022. The incident resulted in two fatalities and three serious injuries among five onboard. An audit revealed that the company's alcohol testing system was ineffective, and crew members under the influence were on duty. The order mandates the company to implement effective measures, including changes to alcohol testing procedures, to prevent alcohol impairment during duty.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"confirmed","confidence":100,"method":"source_corporate_number_nta_current_name","notes":"国税庁法人番号データとの独立照合で対象法人を確認しました（source_corporate_number_nta_current_name）。"},"human_review_status":"machine_reviewed","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=senpaku&EID=search&no=119","url":"https://regbase.jp/enforcement/8aeca234-bd1f-47b8-a5f5-1735b0426478"}],"meta":{"query":"内海交通株式会社","corporate_number":null,"law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":2,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":3,"reset_at":"2026-08-13T14:18:00.837Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":293,"reset_at":"2026-08-14T14:17:00.837Z"}}}