{"data":[{"id":"2264d2a4-8d45-43a6-8f84-0afe96dc2657","company_name":"ゆめ　あわじ","company_name_en":null,"corporate_number":null,"authority":"兵庫県","authorities":["兵庫県"],"authority_count":1,"action_types":["指示"],"regional_record_count":1,"source_document_count":1,"law_name":"宅地建物取引業法","action_type":"指示","action_date":"2021-07-16","announcement_date":"2026-04-25","violation_summary":"専任取引士が約６ヶ月に亘り不在であったことが判明した。このことは法第31条の３第１項及び第３項に違反しており、法第65条第１項に該当する。","violation_summary_en":"The Hyogo Prefecture issued a directive to Yum Awaji for violating the Real Estate Business Act by having a dedicated transaction agent absent for approximately six months, contrary to legal requirements.","penalty_amount":null,"is_verified":true,"record_verified":true,"entity_match":{"status":"unresolved","confidence":60,"method":"extracted_japanese_name","notes":"A current-policy Corporate Number match to a verified company profile is not available."},"human_review_status":"machine_reviewed","source_url":"https://www.mlit.go.jp/nega-inf/cgi-bin/search.cgi?jigyoubunya=takuti&EID=search&no=149","url":"https://regbase.jp/enforcement/takken-gyoho-yumeawazi-20210716"}],"meta":{"query":"ゆめ　あわじ","corporate_number":null,"law":null,"authority":null,"action_type":null,"count":1,"api_docs":"https://regbase.jp/api-docs","openapi_schema":"https://regbase.jp/api/openapi.json","llms":"https://regbase.jp/llms.txt","usage_note":"Use RegBase for targeted public-source screening of Japanese companies and enforcement records. Absence of returned records is not a clearance, legal opinion, sanctions result, or credit decision.","rate_limit":{"limit":10,"window_seconds":60,"remaining":8,"reset_at":"2026-08-10T14:29:37.932Z"},"daily_rate_limit":{"limit":300,"window_seconds":86400,"remaining":126,"reset_at":"2026-08-11T14:28:37.932Z"}}}